Три года назад, закон Натан был заключен в тюрьму на несколько месяцев за его роль в демократических “зонтиков” протестов в Гонконге. Но даже в тюрьме, он не предполагал, он будет считать, бегут домой.
Решение Китая привести в широкой законом О национальной безопасности, которая ввела уголовную ответственность за различные формы мирного протеста в Гонконге и несет наказание вплоть до пожизненного в тюрьме изменилось в одночасье.
Когда необходимые ограничения были обнародованы в тот же день они вступили в силу на этой неделе, закон, 24, решил, что он не может продолжать свою политическую работу эффективно и безопасно в городе. Demosisto, демократические партии, которую он основал с Джошуа Вонг и другие, расформировали.
“Пока ситуация ухудшается в Гонконге за прошлый год в отношении свободы слова, никто не мог предвидеть такого рода ускорение”, — сказал он Guardian в интервью неустановленном месте. “Особенно политических деятелей, мы не думали, мы были бы в ситуации, которая заставляет задуматься и бегут.”
После вступления в права дал показания об этом американских законодателей по видеосвязи, а затем покинул свой дом, возможно, навсегда, пообещав продолжать борьбу, когда он бежал в тени арест.
“У меня есть смесь немного грусти и решимости, это действительно сложно даже описать”, — сказал он. “Я не знаю, когда я вернусь в город я люблю больше всего, но я знаю, что я ухожу на благо Гонконга”.
Активисты в изгнании часто сталкивается с проблемой остаешься отношение к борьбе, которая продолжается в их отсутствие. Китайские диссиденты с материка входят известные международные имена, такие как Ай Вэйвэй, который до сих пор привлекает огромные толпы по всему миру и имеет мощную платформу для критики Пекина.
Другие, напротив, пытались сохранить свою политическую работу и при необходимости найти новые способы поддержать себя, перед связью проблемы, если они не говорят на языке своей новой родине, и даже борьбу со страхами экстерриториальных насилия со стороны китайского государства.
Закон говорит, что он уехал в большой части, потому что он хотел продолжить кампанию на международном уровне для правительства, чтобы оказать давление на Китай через Гонконг. Небольшие размеры города и отсутствие независимости означает, что многие в протестном движении видеть внешнее давление как ключ к какой-либо надежды на изменения.
Но повышение уровня информированности за рубежом становится рискованным для жителей Гонконга, поскольку новое законодательство предусматривает наказание за “сговор с иностранными силами”. Его широком смысле имею в виду это может включать призывы к санкциям или свидетельствующие об иностранных правительств.
“Международный фронт в это конкретное движение является очень важным. За последний год мы можем наблюдать общемировую тенденцию к более напористой отношение к Китаю – это прилив помогает сопротивление Гонконг”, — сказал он. “[Закон] был особенно предназначенные для дробления международного [сил], с положения, позволяющие любому, имеющих международные связи, чтобы быть обвиненным в сговоре с иностранными силами”.
Он уверен, что он сможет продолжить бороться за демократию из-за Гонконг, и имеющие выдающиеся деятели за границей, может иметь жизненно важное значение для движения, чтобы сохранить давление в долгосрочной перспективе.
Длительные сроки тюремного заключения-это реальная угроза для тех, кто остается в городе, если подход Пекина к управлению несогласных на материке руководства. Новый закон О безопасности относится к деятельности снаружи, так и внутри Гонконга, и позволяет ответчиков на рассмотрение дела в партии контролируемых материка судам.
Длинные заклинания в тюрьме часто используются для отключения ведущих критиков правительства, таких как лауреат Нобелевской премии мира Лю Сяобо. Лю умер от рака печени в 2017 году пока еще под охраной в больнице, первый лауреат Нобелевской премии умирать под стражей с немецкого пацифиста Карла фон Осецкого, получатель 1935, который погиб под наблюдением после нескольких лет ограничиваться фашистских концлагерей.
Указанный закон, он бы присоединился к поддерживающей сообщества. “На самом деле существует большое Хонг зарубежных активистов Гонконг, проживающих в крупных городах мира. Куда бы я ни пошел, я всегда нахожу людей, которые поддерживают [борьба].”
Они включают в себя Саймон Ченг, бывший Гонконг консульство работник, который утверждал, что его пытали в Китае и получившего убежище в Великобритании. Он сказал, что продемократические активисты обсуждали план создания неофициального парламента в изгнании.
Закон уверены, что многие в Гонконге будет бороться дальше, несмотря на “мрачной” ситуации, указывая на людей уже выливается в акции протеста с пустыми знаками, так что они не могут быть обвинены в обмене антикитайской сообщения.
“Правительство использует закон, чтобы пытаться запретить людям свободно думать и иметь разные мнения, но есть огромное упорство в движение сопротивления и будут”, — сказал он.
Свежие комментарии