Ди Хепберн и Джон Гордон Синклер в 1981 году «Девушка Грегори» Кредит: Алами
“Англичане идут!”. С этими печально известными словами на церемонии вручения премии «Оскар» в 1982 году Колин Уэлланд собрал свой трофей за сценарий «Огненные колесницы». Возможно, удивительно, однако, что он потерял Bafta в том году из-за гордой шотландской истории успеха.
Это был фильм «Девушка Грегори», рассказ о застенчивом долговязом школьнике (Джон Гордон Синклер) и его неудачных попытках добиться расположения девушки (Ди Хепберн), которая заняла его место в футбольной команде. Эта скромная романтическая комедия, которая в этом месяце отмечает свое 40-летие, является классическим примером сдержанной постановки, которая могла бы исчезнуть, но получила такое восторженное признание из уст в уста, что в конечном итоге стала гораздо большим хитом, чем когда-либо мечтал ее режиссер из Глазго, 34-летний Билл Форсайт.
Снятый в основном неизвестными 18-летними подростками из молодежного театра Глазго, он был снят в 35-миллиметровом фильме летом 1980 года в Камберно, Новом городе 1950-х годов, наиболее известном как административная база внутренних доходов. При бюджете в 200 000 фунтов стерлингов «Девушка Грегори» в конечном итоге собрала бы 25,8 миллиона фунтов стерлингов по всему миру (не так уж далеко от мирового рейтинга «Сияния» в прошлом году) и играла в некоторых лондонских кинотеатрах в течение поразительных 75 недель.
На самом деле, Форсайт задумал его как еще меньшее, 16-миллиметровое предприятие, когда он впервые написал его в 1977 году. Но когда другой его фильм, веселый подростковый фильм-ограбление под названием «Это тонущее чувство», стал хитом на кинофестивале в Глазго, он смог собрать Девушку Грегори в более полном масштабе.
Джон Гордон Синклер, ученик электрика, появился в этом Тонущем чувстве, но был поражен, когда ему предложили чрезвычайно важную роль Грегори, особенно напротив Ди Хепберн, харизматичной блондинки-бомбы и пин-ап-ожидающей, у которой уже был некоторый актерский опыт на телевидении.
“Все были немного в восторге от Ди», — признался Синклер. Форсайт, заметивший Хепберн в рекламе, устроил актрисе шестинедельную интенсивную футбольную тренировку в клубе «Партик Тисл», чтобы ее героиня, Дороти, могла правдоподобно выскочить на поле и оставить мечты Грегори о роли звездного нападающего в клочья.
По иронии судьбы, несмотря на внимание, которое она получила здесь, более поздняя актерская карьера Хепберн была самой короткой из трех основных игроков. Помимо того, что Синклер стал знакомым лицом в кино и на телевидении, фильм положил начало карьере Клэр Гроган, которая играет Сьюзен, другую девушку, ожидающую в стороне, пока увлечение Грегори Дороти выплеснется наружу. Сьюзен, как знает каждый, кто видел фильм, — настоящая Девушка Грегори.
Возможно, самое свежее тщеславие сценария Форсайта заключается в том, что все это в основном происходит в течение одного дня, когда Грегори надевает одолженный пиджак в нервном состоянии, чтобы встретиться с Дороти, но встает и вместо этого устраивает импровизированное свидание со Сьюзен. Когда день клонится к закату, они обнаруживают, что лежат на траве, обмениваются любимыми номерами и танцуют на руках у подножия дерева. Это очень похоже на причудливое, слегка импровизированное качество подростковых флиртов и боли взросления.
“Я думаю, что это сработало, потому что он никому не покровительствовал; был уровень честности, который обычно не бывает в подростковых фильмах”, — сказал Форсайт.
Гроган, которой сейчас 59 лет, подрабатывала официанткой на фабрике спагетти в Глазго, когда режиссер заметил ее, упомянул, что снимается в новом фильме, и попросил ее номер. — Мама предупреждала меня о странных мужчинах, поэтому я сказала «нет»! Но потом он связался с моей менеджершей, которая убедила меня, что я должна подумать об этом”, — говорит она.
Девушка Грегори начала карьеру Клэр Гроган, солистки группы Altered Images Credit: ANL/Shutterstock
Она продолжила бурную исполнительскую карьеру, не только как актриса сцены и экрана, но и как солистка группы «Новая волна» 1980-х годов Altered Images, которая подписала контракт с CBS Records во время съемок фильма. Ее роль в «Девушке Грегори» меньше, чем в двух других главных ролях, но она-козырь в рукаве, благодаря мудрому поведению Сьюзен и ее волшебной химии с Синклером, с которым она оставалась близкой подругой на протяжении многих лет.
Ее боб в стиле Луизы Брукс был удобным способом скрыть недавнюю рану на лице, но также-как и ее берет – полностью сформировался из не по годам развитой эстетики Грогана. По сути, действуя как собственный художник по костюмам, она создала культовый образ.
“Я действительно очень любила звезд немого кино”, — говорит она мне. — Я хочу сказать, что даже в этом возрасте у меня была мания величия! Так что я был вполне в стиле.
— Я не понимал, в каком невероятно привилегированном положении оказался, до тех пор, пока тебя вдруг не осенила мысль о карьере в этом бизнесе. Когда ты в этом возрасте думаешь: «Когда я закончу школу, я хотел бы стать кинозвездой и поп-звездой»? Вот что случилось. И я никогда этого не пойму.”
Несмотря на свой самоуверенный стиль, Гроган в течение многих лет не могла смотреть себя в фильме и, по сути, посмотрела его полностью только в 2015 году, когда BFI включила Девушку Грегори в специальный любовный сезон. Она видела его со своей тогдашней десятилетней дочерью Элли, понимая, что возможность увидеть его на большом экране может появиться не слишком часто снова, с ребенком, который был “достаточно взрослым, чтобы получить его.”
Несмотря на идиллическую внешность Камберно в «Девушке Грегори», 1980 год был худшим летом в округе с 1907 года, и цвет футбольного поля постоянно менялся под дождем. Тем не менее у актеров остались теплые воспоминания о съемках.
Летом 1980 года погода была действительно мрачной — цвет футбольного поля постоянно менялся под дождем Кредит: Everett Collection Inc/Alamy
“Съемки никогда не были похожи на работу”, — сказал Синклер журналисту в 2015 году. — Ты знал, что все делаешь правильно, потому что видел, как плечи Билла трясутся от смеха за камерой. Мне пришлось попросить его убраться с моей линии зрения, потому что это сильно отвлекало.”
Гроган говорит, что многое из этого она помнит “очень ясно.” — Особенно мне запомнился эпизод, когда я сидел на тумбе и насвистывал, ожидая прибытия Джона Гордона. Билл твердо решил, что я должен быть свистуном. И конечно, я не мог свистеть. Я был действительно дерьмовым свистуном! Так что мне пришлось изрядно попрактиковаться.”
Что касается лежания на траве, обмена любимыми целыми числами с ее созвездием, когда они махали руками в воздухе, “это очень много пришло от Билла. Меня просили сделать это во многих местах, много разных людей, чтобы воссоздать этот момент. В том числе и на трубе.”
Именно благодаря успеху «Девушки Грегори» в 1980-х годах возник ряд шотландских финансовых организаций, проложивших путь для первых работ Дэнни Бойла и Линн Рамзи, среди прочих. Фильм, как однажды узнал Гроган, является твердым фаворитом Мартина Скорсезе, и влияние его причудливого гуманизма на таких, как Уэс Андерсон и Шейн Медоуз, очевидно.
Форсайт стал бы критическим любимцем с такими фильмами, как «Местный герой» (1983), «Комфорт и радость» (1984) и «Возвышенное домашнее хозяйство» (1987), но никогда больше не достиг бы этих высот в прокате.
С его озорной первой сценой, когда Грегори и приятели глазеют на раздевающуюся девушку через окно ее спальни, формула фильма такова, что он начинается как шотландский, провинциальный эквивалент подростковой сексуальной комедии в стиле Порки, а затем, с еще более нежной траекторией, становится реальным.
Свежие комментарии