В документах SBM говорится, что исполнительный директор Sonangol Баптиста Сумбе потребовал разделить 50 на 50 из 70,3 млн долларов комиссии за отмену контракта с BP.
Сумбе был также президентом, исполнительным директором, секретарем и казначеем SII, а также единственным лицом, подписавшим по крайней мере один из ее банковских счетов, согласно документам в корпоративном реестре Панамы.
Что еще беспокоит — и первоначально неизвестно недавно назначенному на должность генеральному директору SBM Бруно Чабасу — Сумбе, согласно швейцарским судебным документам, регулярно получал взятки от SBM, замаскированные под «комиссионные» платежи, через вторую панамскую компанию под названием Mardrill Inc.
Эта история взяток Mardrill в течение многих лет держалась в строжайшем секрете, якобы известном только бывшим руководителям SBM и немногим другим лицам внутри SBM, суды Швейцарии заслушали в прошлом году.
Чабас не знал об этом, когда подписывал соглашение о выплате SII 35 миллионов долларов, хотя узнал об этом через несколько дней. На тот момент, хотя документы показывают, что он считал, что SII управляется коррумпированным чиновником, Чабас не разорвал контракт с панамским предприятием.
The Telegraph спросил SBM, действительно ли, узнав, что Сумбе подозревается в коррупции, пошло ли оно дальше и выплатило SII 35 миллионов долларов в 2012 году.
В заявлении SBM говорится, что The Telegraph спрашивает об «устаревших проблемах… компания давно решила их».
В нем добавлено: «Проблемы [нашего] наследия широко освещались в течение многих лет и были решены множеством властей по всему миру. В 2012 году к власти пришла совершенно новая команда менеджеров ».
След денег и обещаний, ведущий от BP к Панаме, был обнаружен в результате совместного расследования, в котором участвовали: Finance Uncovered, De Telegraaf в Нидерландах, Expresso в Португалии и The Telegraph в Великобритании — все они опубликовали свои выводы сегодня.
Расследование было основано на сотнях страниц конфиденциальных файлов, предоставленных Тейлором. Документы включают электронные письма, контракты, юридические консультации и отчеты корпоративной разведки. Журналисты также имели доступ к часам секретных аудиозаписей кризисных встреч SBM.
Просьба Сумбе о том, чтобы SBM разделила половину денег, полученных от BP, подтолкнула строительную компанию стоимостью 3,3 миллиарда долларов, котирующуюся на Амстердамской фондовой бирже. Без письменного контракта, который давал право Sonangol или SII на эти фонды, Чабас и юридическая группа SBM опасались, что такой платеж может выглядеть как взятка.
Документы показывают, что руководители изучили несколько предложений, проконсультировавшись с тремя юридическими фирмами и наняв Kroll, корпоративную аналитическую фирму, для проверки биографических данных. Наконец, краткое изложение запланированного платежа было отправлено неисполнительным лицам в аудиторском комитете SBM для утверждения.
Однако SBM, похоже, не прислушался к предупреждениям, содержащимся в ранних юридических консультациях.
Например, юристы из Berwin Leighton Paisner (ныне часть Bryan Cave Leighton Paisner) рекомендовали SBM принять меры, чтобы средства не доходили до Sonangol или ее руководителей.
Один юрист BLP написал: «Из материалов, которые мы рассмотрели, неясно, какой (если таковой имеется) финансовый или иной риск, который приняла на себя сама Sonangol в связи с верфью Paenal, что могло бы оправдать получение какой-либо части [платы за аннулирование BP]. . »
BP заплатила 100 млн долларов за отмену заказа на две плавучие нефтяные платформы у SBM Offshore Кредит: Кристоф Рейфтманн
Он добавил: «При отсутствии четкого договорного права на получение этих средств любой платеж, произведенный в пользу Sonangol, может быть воспринят (в лучшем случае) как неоправданный« непредвиденный доход »и (в худшем случае) как платеж, который может иметь коррумпированный умысел с учетом получатель, власть, которой он обладает в Анголе, и риск того, что эти «непредвиденные» средства могут быть выплачены правительственным чиновникам ».
Секретные аудиозаписи показывают, как Чабас оказывал давление на генерального юрисконсульта SBM и руководителя отдела комплаенс Джея Принца, чтобы гарантировать, что деньги были быстро переведены на SII.
Во время непростой встречи Чабас сказал: «Я думал, что этот [согласованный платеж SII] был подписан… Нам нужно двигаться вперед. Меня беспокоят отношения с Sonangol, поэтому нам нужно быстро развиваться ».
Принц, записавший встречу на пленку, ушел из SBM в следующем месяце.
На записи слышно, как он говорит своему боссу: «Я боюсь, если быть откровенным, что… вам будет трудно делать то, что нужно, что может повлечь за собой закрытие большого числа предприятий. Ангола.
«Я имею в виду, что этим парням придется прекратить давать взятки, и им это не понравится. И я прекрасно знаю, что здесь будет происходить ».
Три недели спустя Принц написал Чабасу прошение об отставке, в котором жаловался на «неуместное сопротивление», с которым он столкнулся.
«SBM вряд ли полностью исправит широко распространенную практику взяточничества», — написал он. «Я по-прежнему обеспокоен вероятностью совершения новых преступлений».
The Telegraph не удалось связаться с Printz для получения комментариев.
Платежи SBM Mardrill позже будут использованы при урегулировании уголовных дел в США и Нидерландах, что в совокупности обошлось компании почти в 480 миллионов долларов. Они также использовались в качестве ключевых доказательств в швейцарском обвинении в прошлом году в отношении Дидье Келлера, одного из предшественников Чабаса на посту исполнительного директора SBM.
Обвинение утверждало, что Сумбе широко использовала в личных целях деньги, уплаченные SBM компании Mardrill.
След улик поднимает вопросы не только о решениях SBM, но и об усилиях BP по борьбе с коррупцией в печально известной коррумпированной Анголе, втором по величине производителе нефти в Африке.
The Telegraph спросил BP, известно ли ей, что часть уплаченного SBM пошлины за аннулирование была позже обещана скрытной панамской компании, которой руководит Сумбе, предположительно коррумпированный чиновник из Анголы.
В нем говорилось: «ВР выплатила требуемую по контракту сумму для урегулирования … обязательства перед SBM в соответствии с условиями контракта. У него не было никакого намерения или контроля над будущим использованием [комиссии за аннулирование] в руках получателя ».
Пример плавучих нефтяных платформ, которые BP надеялась заказать перед отменой. Фото: Neil Lee Sharp / Alamy Stock Photo
ВР заявила, что в конечном итоге разделила расходы на выплату 100 млн долларов за отмену контракта с небольшой группой соинвесторов в своем предприятии в Анголе.
Кодекс поведения компании предполагает, что компания придерживается более активного подхода к борьбе с коррупцией. В нем говорится: «Мы не терпим взяточничества и коррупции в любых их формах в нашем бизнесе…». [Мы] работаем над тем, чтобы наши деловые партнеры разделяли наши обязательства ».
Мелкий шрифт первоначального контракта BP с SBM содержит антикоррупционную оговорку, дающую британскому нефтяному гиганту право проверять бухгалтерские книги и отчеты SBM, если он захочет убедиться в том, что платежи от BP не использовались для дачи взяток. На вопрос о том, использовала ли она это право на инспекцию, ВР не ответила.
Попытки The Telegraph связаться с Сумбе, которая больше не работает в Sonangol, не увенчались успехом.
Джонатан Тейлор уже 10 месяцев борется с экстрадицией.
Эндрю Пеппер-Парсонс из британской благотворительной организации Protect, сообщающей о нарушениях, вчера вечером призвал британское правительство вмешаться от имени адвоката.
«Эти последние сообщения Джонатана Тейлора показывают, насколько важны информаторы», — сказал он.
«Несмотря на это, г-н Тейлор находится под стражей в Хорватии в течение 10 месяцев, и ему грозит экстрадиция по безосновательным требованиям.
«Это явное злоупотребление процедурой, которое грозит отбросить годы разоблачения разоблачителей и посылает устрашающий сигнал информаторам по всему континенту.
«Правительство Великобритании должно сделать больше для обеспечения безопасного возвращения г-на Тейлора домой и призвать власти Монако прекратить экстрадицию».
Свежие комментарии