Редактор

Новости

EU didn’t order enough vaccine, say German scientists behind Pfizer/BioNTech jab

Özlem Türeci and Prof Ugur Sahin of BioNTech, The German couple behind the Pfizer-BioNTech coronavirus vaccine have criticised the European Union for failing to...

Редактор01.01.2021

Новости

Global contest to redesign al-Nuri mosque where al-Baghdadi declared IS ‘caliphate’

The courtyard of the historic Al Nuri mosque, in the Old City of Mosul, Iraq Credit: Sam Tarling for The Telegraph Its last resident...

Редактор01.01.2021

Новости

Makers of ‘world’s most dangerous wine’ spend Christmas picking up the pieces from Beirut blast

The Saadé family offices were a mere half a mile from the Beirut blast Credit: ANWAR AMRO/AFP Making the world’s most dangerous wine in...

Редактор01.01.2021

Новости США

‘Family detention still exists’: immigration groups warn the fight is far from over

Few people have been as closely involved with family separation and reunification as attorney Erika Pinheiro, one of the leaders of the immigration advocacy...

Редактор01.01.2021

Новости

NHS staff face burnout as Covid hospital admissions continue to rise

England’s chief nurse has said that NHS and care staff are working incredibly hard to cope with record numbers of Covid-19 patients, amid concern...

Редактор01.01.2021

Новости

A different world: could 2021 be the best year for a generation?

Has a new year ever been as eagerly anticipated as 2021? A fresh start, a new era, technically a new decade, a line drawn...

Редактор01.01.2021

Новости США

Could Asian Americans be crucial to swinging Georgia’s Senate races?

Sign up for the Guardian’s First Thing newsletter Stephanie Cho remembers a time when she could walk the halls of the Georgia state capitol...

Редактор01.01.2021

Новости

France to step up Covid jabs after claims of bowing to anti-vaxxers

France is to speed up its Covid-19 vaccination programme after the government was criticised for being overly cautious to ease the fears of vaccine...

Редактор01.01.2021

Новости

2021 – the story of a year in 12 leaders

January Joe Biden United States The year will begin on a positive note: the inauguration of Joe Biden as 46th US president on 20...

Редактор01.01.2021

Общество

Pakistan’s #MeToo movement hangs in the balance over celebrity case

It takes a lot to rattle Leena Ghani. As an artist turned activist helping to raise the voices of Pakistan’s women, she has often...

Редактор01.01.2021

Общество

Calls for release of man arrested photographing transfer of Rohingyas

Bangladesh authorities are facing calls to release a Rohingya man arrested while photographing the transfer of refugees to a controversial island camp this week....

Редактор01.01.2021

Новости

Canadian minister resigns after Caribbean holiday during pandemic

Ontario Finance Minister Rod Phillips has resigned Credit: Nathan Denette/The Canadian Press The finance minister for Canada’s most populous province resigned on Thursday after...

Редактор01.01.2021

Новости США

‘It’s put Delaware on the map’: Biden’s win drags state from the shadows

It is not so much a flyover state as a does-the-train-have-to-stop-here? state. Most travellers between New York and Washington do not disembark at the...

Редактор01.01.2021