Редактор

Новости США

‘An evil family’: Sacklers condemned as they refuse to apologize for role in opioid crisis

Sign up for the Guardian Today US newsletter Two members of the billionaire Sackler family that owns Purdue Pharma, the US pharmaceutical manufacturer of...

Редактор18.12.2020

Технологии

Google workers demand reinstatement and apology for fired Black AI ethics researcher

Google employees have sent a letter to senior leadership demanding that the company reinstate and apologize to Timnit Gebru, a prominent Black researcher who...

Редактор18.12.2020

Новости

Terrorist behind foiled 2015 French train attack receives life sentence

A terrorist whose plan to carry out a massacre on a packed high-speed international train was foiled by the heroic actions of a group...

Редактор18.12.2020

Новости

Spain legalises euthanasia in the face of Catholic outrage

People hold placards that read 'To able to choose to die without suffering' as they celebrate outside Spanish Congress Credit: Kiko Huesca/EPA-EFE/Shutterstock /Shutterstock Spain has...

Редактор17.12.2020

Новости

Anthony Fauci will spend Christmas away from his three adult daughters

Anthony Fauci will spend Christmas away from his three adult daughters Credit: Eric Baradat/AFP America’s top infectious diseases expert, Dr Anthony Fauci and his...

Редактор17.12.2020

Новости США

Two people dying every hour in Los Angeles county as it sees ‘explosive surge’

Two people are dying of Covid-19 every hour in Los Angeles county, as California set daily records for newly reported cases and deaths and...

Редактор17.12.2020

Новости США

Fight to vote: the most important voting rights stories of the year

Dear Fight to Vote readers, This will be our last newsletter of 2020 and I’m feeling emotional. (By emotional, I mean completely exhausted by...

Редактор17.12.2020

Технологии

More than 30 US states sue Google in third antitrust action of the autumn

The US attorneys general of more than 30 states filed a new antitrust complaint against Google on Thursday, marking the third lawsuit against the...

Редактор17.12.2020

Новости

Biodegradable plastic production in China outpacing ability to break down waste, says Greenpeace

A man carries a bag of plastic bottles on a roof at a recycling centre in Hefei Credit: Jianan Yu /Reuters China has begun producing...

Редактор17.12.2020

Новости США

Mar-a-Lago neighbors say Trump can’t live there after White House

Neighbors of Donald Trump’s infamous Mar-a-Lago golf club in Palm Beach, Florida are warning the president that he cannot live at the club after...

Редактор17.12.2020

Новости

Carrot the deer found in Ontario with arrow sticking out of his head

The Canadian winter can be tough for deer, as temperatures plummet and food becomes scarce. But Carrot, a whitetail buck living in northern Ontario,...

Редактор17.12.2020

Новости

Refugees on Greek islands see sharp rise in psychotic illness and self-harm during Covid lockdown

Migrants and refugees wearing masks carry bags with food as they walk past piles of garbage at a makeshift camp next to the Moria...

Редактор17.12.2020

Новости

Biden and Pence will soon receive Covid vaccine as storm threatens to delay deliveries

Joe Biden and Mike Pence are set to receive the Covid-19 vaccine soon as rollouts of the first doses continue nationwide, despite fears a...

Редактор17.12.2020

Новости

Italian fishermen held in Libya freed after more than 100 days

Eighteen Italian fishermen, held captive in Libya for more than 100 days, have been freed, ending a political standoff between the two countries over...

Редактор17.12.2020