Connect with us

Привет, что-то ищете?

The Times On Ru
  1. The Times On RU
  2. /
  3. Новости
  4. /
  5. Britons urged to stay home on New Year’s Eve as ..

Новости

Britons urged to stay home on New Year’s Eve as Covid cases soar

People should welcome in the new year in their own home and avoid meeting up with family and friends, scientists and police have said, as coronavirus cases in the UK soar and hospitals report growing pressure.

On Tuesday, cases in the UK reached a record high of 53,135, up from 41,385 the day before, while the number of patients in hospital with Covid in England is higher than recorded during the peak of the first wave. On Wednesday 50,023 people in the UK tested positive.

Prof Peter Openshaw of Imperial College London, a member of the UK’s Sage scientific advisory sub-group Nervtag, said the situation was very worrying.

“The new variants of Covid in the UK and in [South] Africa show that the virus is on the move. We have to get rates of infection down, keep them there and vaccinate as many people as possible,” he said. “Every transmission is another chance for the virus to mutate: the more virus there is around, the more it will evolve.”

He added that the impact of Christmas mixing was expected to become apparent in case numbers and the death toll in the coming weeks.

Prof Kamlesh Khunti, of the University of Leicester, who sits on Sage and is also a member of the Independent Sage group of experts, said the virus was rampant and the situation severe.

“The number of admissions is similar to [where] we were in April, and that is without the infections we are going to get because of the Christmas Day mixing,” he said, adding that admissions from other illnesses, typical over the winter months, would add further to the pressure on hospitals.

Khunti added that no one should be complacent, noting Covid had also affected young people, and urged people to forgo meeting up in person to welcome in 2021.

“Please do not go out and celebrate,” he said. “Some people have managed really well having celebrations virtually. There is a way to do this,” he added, noting that technology meant people could chat, drink and socialise together safely.

“We have got now the vaccine, we shouldn’t really mess this up now,” he said.

Scotland’s first minister, Nicola Sturgeon, urged Scots to avoid traditional celebrations for Hogmanay on Thursday, including “first footing” neighbours and relatives on New Year’s Day and holding house parties to welcome the new year. “We should bring in the 2021 in our own homes, with our own households,” she told MSPs. “This new strain is very serious. I can’t stress that enough.”

Police have said most people were obeying the restrictions in their areas, but across the country they had discovered a number of raves, large-scale parties and businesses including hairdressers trying to stay open.

Police say they will concentrate on the biggest breaches of the Covid rules on New Year’s Eve, such as ticketed events and unlicensed music events including raves, with sources adding officers will not be going “house to house” looking for breaches. Officers will try to encourage people to comply before issuing fines.

Some people have been inventive in fighting for their right to party during the continuing national emergency. Greenwich council in London has said its officials and police caught more than 30 people who hired out a property for an unlawful family party. The council said the organiser could face a fine of up to £10,000.e

Martin Hewitt, the chairman of the National Police Chiefs’ Council, said that while many people may want to celebrate after a difficult year, it was necessary to stick to the restrictions to prevent the spread of coronavirus.

“Restrictions on social gatherings and certain businesses remain in place across all tiers. Large gatherings and parties should not be happening. We ask anyone thinking of attending or organising one not to do so,” he said.

“As throughout the pandemic, we are confident that the majority of people will respect the rules and stick to appropriately sized gatherings in line with the regulations. Those who blatantly ignore the regulations should expect to receive a fixed penalty notice and we’ll target our resources towards those who commit the most serious breaches.”

A poll conducted by YouGov between 8-9 December has suggested most people will forgo new year revels, with a survey of 2,199 adults, carried out online and weighted to be nationally representative, revealing that 95% of people are not planning to break coronavirus restrictions to welcome in 2021.

Оставить комментарий

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Стоит Посмотреть

Новости По Дате

Декабрь 2020
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Вам может быть интересно:

Спорт

< br>Zen После перерыва на экраны возвращается один из самых любимых телепроектов зрителей — «Ледниковый период». Корреспондент Спорта побывал на съемках и рассказал, почему...

Спорт

Дзен Соревнования по триатлону Ironman в Барселоне закончились трагедией. Елена Смирнова, спортсменка из Санкт-Петербурга, не смогла дойти до финиша и погибла. Подробности ужасающей истории...

Технологии

Может стать новым безумным проектом в США Американские ученые задались вопросом, возможно ли постепенно заменить мозг клонированной тканью. Дело в том, что именно этот...

Авто

Британская компания Rolls-Royce Motor Cars провела рестайлинг седана Ghost второго поколения и теперь предлагает для него еще более изысканные материалы отделки, на которые некоторые...