Лидер шотландских консерваторов Дуглас Росс и Рут Дэвидсон держат плакаты перед замком Стирлинг во время кампании по выборам в парламент Шотландии Фото: Эндрю Миллиган / Пенсильвания
Дуглас Росс утверждает, что «тяжелая работа по восстановлению Шотландии» должна начаться сейчас, независимо от результатов выборов в Холируд после того, как выяснилось, что сотни тысяч шотландских рабочих все еще находятся в отпуске.
Лидер шотландских тори обратился к Никола Стерджен, Анасу Сарвару и другим партийным лидерам с призывом отложить «разногласия и сосредоточиться на восстановлении Шотландии», когда Холируд вернется на следующей неделе.
Хотя число смертей и случаев заболевания Covid резко снизилось благодаря программе вакцинации в Великобритании, он предупредил их, что «экономический кризис будет только усугубляться», и для его решения «потребуется сосредоточить внимание и приложить все наши плечи к рулю».
Подсчет голосов в четверг начнется сегодня утром, но окончательный результат не будет известен до завтрашнего дня или вечера из-за ограничений безопасности Covid.
Г-жа Стерджен надеется получить большинство, которое она планирует использовать, чтобы оказать давление на Бориса Джонсона, чтобы тот отказался от его оппозиции второму референдуму о независимости.
Если он откажется, она планирует провести собственный референдум и потребовать от премьер-министра заблокировать его в суде. Она сказала, что хочет провести голосование о разделении к концу 2023 года, пока Шотландия все еще восстанавливается после пандемии.
Но данные правительства Великобритании, опубликованные в четверг, показали, что на конец марта 327 100 шотландцев все еще находились в отпуске, в том числе тысячи из пострадавших от кризиса предприятий индустрии гостеприимства.
Источник в Уайтхолле сказал: «Это еще одно свидетельство масштабов продолжающейся поддержки правительства Великобритании во время пандемии и демонстрирует масштаб проблемы восстановления».
По данным недавних опросов (май 2021 г.), поддержка независимости Шотландии снизилась.
Отдельные данные по розничной торговле показали рост покупателей на 14,2% в прошлом месяце по сравнению с мартом, когда они вернулись на главную улицу после ослабления изоляции.
Тем не менее, до пандемии посещаемость по-прежнему снизилась на 59 процентов по сравнению с апрелем 2019 года. Это было гораздо более резкое падение, чем 40%, зафиксированное в Великобритании после того, как английским розничным торговцам второстепенной торговли было разрешено открыться двумя неделями ранее.
Г-н Росс поблагодарил активистов тори, которые помогли его кампании, заявив, что его партия «сделала все возможное», независимо от того, удалось ли г-же Стерджен получить большинство.
«Независимо от результата этих выборов, мы все теперь обязаны отложить наши политические разногласия и сосредоточиться на том, что действительно имеет значение, — сказал он. — Политические партии были сосредоточены на том, чтобы просить вас о голосовании. Теперь мы должны устранить разногласия и сосредоточиться на восстановлении Шотландии ».
В прямом обращении к г-же Стерджен с просьбой отложить свои планы на независимость, он сказал: «Мы должны начать тяжелую работу по восстановлению Шотландии прямо сейчас.
«Мы не можем позволить себе ждать или тратить время на споры из-за тех же аргументов, которые доминировали в нашей политике более десяти лет».
Независимость ухудшит положение Шотландии
Дэвид Лонсдейл, директор Шотландского консорциума розничной торговли, сказал, что во всех направлениях розничной торговли произошли некоторые улучшения, особенно в центрах городов в последнюю неделю апреля, когда были сняты ограничения.
«Хотя эти цифры, несомненно, обнадеживают, есть еще кое-что, прежде чем мы сможем сказать, что отрасль полностью перевернула страницу с пандемией», — сказал он.
«Части экономической экосистемы, от которой зависят некоторые магазины, еще не открылись заново, в том числе некоторые закусочные, кинотеатры и офисы в центре города».
Свежие комментарии