Хитовые британские программы, такие как The Crown, доминируют в потоковых сервисах Фото: Лиам Дэниел / Netflix через AP
Великобритания нанесла ответный удар плану ЕС по сокращению «непропорционального» количества британского телевидения и фильмов, показываемых в Европе.
Европейскую комиссию попросили провести исследование риска британского культурного империализма, что может стать первым шагом к жестким правилам, запрещающим показы шоу в Великобритании.
Британское доминирование на телевидении и в потоковых сервисах благодаря популярным шоу, таким как «Корона» и «Аббатство Даунтон», было описано как угроза «культурному разнообразию» Европы в просочившемся документе ЕС.
Исследование влияния комиссии могло бы стать первым шагом к регулированию, направленному на сокращение количества шоу в Великобритании, что может иметь последствия для сбора средств для будущих британских блокбастеров.
Источник в Уайтхолле обвинил Брюссель в «отрезании носа назло своему лицу», чтобы наказать Великобританию за дерзость выйти из блока.
Таков был гнев ЕС по поводу Brexit, сказал источник, Брюссель был готов лишить европейцев хороших романтических комедий, таких как «Дневник Бриджит Джонс», или задумчивых, чувственных и роскошных исторических драм, таких как «Полдарк».
Аббатство Даунтон очень полюбилось публике в Великобритании и за рубежом Фото: Carnival Films / Ник Бриггс
«Люди смотрят и любят наш контент потому, что его приятно и приятно смотреть», — сказал источник в Уайтхолле. «Они действуют не в интересах своей аудитории».
Страны-члены ЕС уже давно имеют квоты на европейские телепрограммы и фильмы, чтобы защитить их от конкуренции со стороны популярных англоязычных американских шоу.
В соответствии с директивой Брюсселя по аудиовизуальным медиа-сервисам, 30 процентов программ на таких сервисах, как Netflix и Amazon Prime, а также большинство наземных программ должны быть «европейскими произведениями».
Франция, которая борется с беспокойством о статусе из-за статуса английского языка как лингва-франка на континенте, идет дальше и устанавливает 60-процентную квоту на потоковые сервисы.
В прошлом году 22 процента фильмов и сериалов, показанных на стриминговых платформах в Европе, были из 27 стран ЕС. Европейская аудиовизуальная обсерватория сообщила, что 8 процентов из них прибыли из Великобритании и 2 процента из других европейских стран.
Высокопоставленный источник в правительстве сообщил Telegraph, что любой шаг ЕС по дисквалификации британских программ как «европейских произведений» может быть встречен в судебном порядке.
Эйдан Тернер играет главную роль в популярной драме BBC Poldark Фото: BBC
Великобритания остается членом Совета Европы, который не является органом ЕС, и Европейской конвенции о трансграничном телевидении Совета Европы.
Регламент ЕС ссылается на эту конвенцию, что означает, что британские юристы могут утверждать, что британские работы по-прежнему квалифицируются как «европейские», несмотря на Brexit.
«На наш взгляд, Великобритания продолжает соответствовать требованиям, потому что мы подписали Совет Европы и конвенцию о трансграничном телевидении», — сказал источник в правительстве. Есть еще 20 членов Совета Европы, не входящих в ЕС, который был основан в 1949 году и включает такие страны, как Россия и Турция.
Выстрел из британских луков только обострит напряженность в отношениях между Великобританией и ЕС, которые и без того напряжены из-за угрозы торговой войны из-за колбасных изделий и Северной Ирландии.
Также были споры по поводу прав на рыбную ловлю, из-за которых Королевский и французский флот были отправлены на Джерси и поставлены вакцины с тех пор, как Великобритания вышла из переходного периода 31 декабря.
Свежие комментарии