Бывший игрок сборной Англии Девон Малкольм якобы подвергся 'расовому оскорблению' Фото: GETTY IMAGES
Менеджер судей, обвиненный в расистских высказываниях о Девоне Малкольме, покинул сборную Англии и Великобритании. Уэльская доска для крикета.
Уход Криса Келли, отстраненного от должности из-за предполагаемой насмешки о том, что он не может увидеть игрока сборной Англии, ставшего судьей матча Малкольма, пока тот не улыбнется, был подтвержден во внутреннем электронном письме от Нила Сноуболла, управляющего директора ЕЦБ по крикету и крупным событиям.
Электронное письмо было отправлено в понедельник, через три дня после того, как Telegraph Sport эксклюзивно сообщила, что Келли, занимавшая эту должность более 16 лет, была уволена в ожидании расследования.
В нем не упоминалось об обвинении. , результат расследования или предыдущее отстранение Келли ЕЦБ в 2020 году после «серьезных жалоб» от коллег.
Сноуболл написал: «Вы, должно быть, знаете, что в последние недели Крис Келли взял перерыв в работе в качестве менеджера профессиональных судей, и я пишу, чтобы подтвердить, что Крис теперь покинул ЕЦБ.
«В течение последних двух месяцев повседневные обязанности Криса выполнял наш глава судейской службы Ричард Глинн-Джонс, и я могу подтвердить, что это будет продолжаться до конца сезона.
«Я хотел бы поблагодарить всех вас за вашу неизменную самоотверженность и профессионализм в течение этого периода. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к Ричарду Глинн-Джонсу или ко мне».
Предполагаемое оскорбление Келли в адрес одного из самых популярных деятелей английского крикета было сделано примерно через год после того, как ЕЦБ объявил Малкольма одним из пять новых назначений в судейскую бригаду.
Он сделал это после того, как на него подали в суд бывшие официальные лица Джон Холдер и Исмаил Дауд, которые утверждали, что их карьера оборвалась из-за «узаконенного расизма».
> <р>Холдер и Давуд, которые указали, что с 1992 года в первоклассную комиссию ЕЦБ не назначались судьи из числа представителей этнических меньшинств, а с 2010 года в ней не было представителей небелых, отозвали свои претензии через несколько дней после назначения Малькольма и его бывших коллег. Быстрый боулер из Англии Дин Хедли.
На прошлой неделе Холдер сказал Telegraph Sport, что позиция Келли была бы «несостоятельной», если бы Малкольм был очернен.
«Многие люди выходят и говорят, что они не расисты, но они всегда делают расистские комментарии», — сказал Холдер. «Приходить и комментировать цвет кожи Девона Малкольма — это расизм».
«Я слышал ужасные выражения на протяжении многих лет».
Это было бы насмешкой над приверженностью руководящего органа система» и полностью подорвать его стремление подвести черту под кризисом расизма, чтобы поглотить игру после неудачного решения Йоркширом дела Азима Рафика.
Малкольм, сыгравший 40 тестов за Англию после того, как эмигрировал со своей родной Ямайки в 1979 году, в том числе завоевав памятные девять из 57 против Южной Африки на «Овале» в 1994 году, был добавлен в дополнительную группу судей ЕЦБ через шесть месяцев после того, как сообщил Telegraph Sport, что он за последние два десятилетия его дважды отбрасывали в попытке стать судьей.
«Вы смотрите на все это и думаете: «Было ли это преднамеренно?», — сказал он тогда.
> <р>Дауд добавил: «Язык, который я слышал за эти годы, был ужасным, такие слова, как P—, c—, n——, были произнесены людьми, связанными с ЕЦБ. Некоторые из этих формулировок использовались перед старшими менеджерами ЕЦБ, что меня крайне обеспокоило.
«Поработав в различных прогрессивных секторах до крикета, я чувствую, что ЕЦБ — последний колониальный аванпост, он архаичен, и любые изменения — это просто маркетинговая риторика. Стеклянный потолок невероятно низок для людей BAME, в основе которых лежит систематический расизм. Я чувствую, что столкнулся с расовой дискриминацией, нечестностью и дезинформацией, кумовством, запугиванием — всем, что глубоко укоренилось в организации. Это было изолированное место для человека из BAME».
Келли ранее перенаправлял все запросы на комментарии по обвинениям против него в ЕЦБ.
Представитель ЕЦБ сказал: «Мы не комментируем отдельных сотрудников, но мы установили процессы, гарантирующие, что любые обвинения будут тщательно и справедливо расследованы. ЕЦБ стремится быть инклюзивным и гостеприимным рабочим местом и выступает против дискриминации».
Свежие комментарии