Случай с 20-летним подростком из Манилы раскрывает опасную роль онлайн-продавцов незаконных методов в стране, где прерывания запрещены
Незадолго до прибытия курьера Анна*, напуганная беременная молодая женщина из Филиппин, получила в Facebook инструкции от продавца о том, как действовать, когда она получила пакет с лекарством, содержащим цитотек, кортал и таблетки для предотвращения кровотечения.
Она должна голодать в течение дня. Она не должна есть рис, а только закусывать крекерами и пить колу. Анна заплатила 1000 песо (15 фунтов стерлингов) авансом, а вторую 1000 песо причитается, если аборт пройдет успешно.
Анна боялась, что ее осудят за беременность, рассказывает ее младшая сестра Карла*. Было мало людей, к которым 20-летний парень мог обратиться. Ее отношения с партнером, отцом ее первого ребенка, разорвались, и ее попросили покинуть родительский дом. Ее родители были осуждены за преступления, связанные с наркотиками, и находятся в тюрьме с тех пор, как ей исполнилось 10 лет.
«Она не хотела, чтобы люди говорили ей, что она тупица, — говорит Карла. «Она сказала, что боится [делать аборт], но очень хочет это сделать».
График, показывающий, что на Филиппинах ежегодно происходит 1,1 миллиона абортов. По оценкам исследования 2020 года,
на Филиппинах действует один из самых строгих законов против абортов в мире; хотя правительство признало, что закон может разрешать аборты для защиты жизни и здоровья беременных женщин, на практике таких исключений не делается. У женщин нет другого выбора, кроме как прибегнуть к любому подпольному лечению, которое они могут себе позволить, независимо от риска.
Примерно 1,1 миллиона абортов происходяткаждый год в стране, согласно исследованию Университета Филиппин в 2020 году, в котором прогнозировался рост из-за сбоев в работе медицинских служб во время пандемии Covid. И это число растет, говорит Джихан Джейкоб, старший юрисконсульт по Азии в Центре репродуктивных прав. «Как и в любой другой стране, где действуют ограничительные законы, это не предотвращает аборты, а просто делает их небезопасными», — говорит она.
Женщины, особенно в городских районах, все чаще обращаются за лечением в Интернете — тенденция, которую Covid ускорил. «Вы не можете поехать в Кьяпо [рынок, известный продажей лекарственных трав] из-за пандемии и со всеми блокировками и ограничениями, поэтому всем приходится искать другие пути. Обычно это происходит на онлайн-платформах и форумах или даже в интернет-магазинах», — говорит Джейкоб.
Было 2 часа ночи, через несколько часов после того, как Анна приняла таблетки, когда Карла постучала в дверь спальни своей тети Роуз, прося о помощи. Анну лихорадило и тошнило. Она завернулась в одеяло, но не могла перестать дрожать. Ее лоб был горячим. Ее пытались успокоить, но она ничего не понимала.
«Она спросила тетушку Розу: почему у вас все в моих глазах фиалковое?» вспоминает Карла. «Она думала, что ей холодно, но на самом деле она вспотела».
Следующие четыре часа они путешествовали на трехколесном велосипеде, а затем на машине из больницы в больницу в Кавите, а затем на север в Манилу. Им неоднократно отказывали; одно учреждение сообщило, что соответствующее отделение принимает только пациентов с Covid, другое потребовало большой залог перед лечением.
6 филиппинских женщин в день умирают от осложнений после небезопасных абортов, по оценкам
одна больница работник предположил, что Анне нужна психиатрическая помощь. «Я постоянно говорила ей, чтобы она успокоилась, помощь скоро придет», — говорит Роуз.
На следующий день врач в больнице, которая, наконец, приняла Анну, объяснил, что она находится в критическом состоянии из-за осложнений после аборта.
В больнице Анна получила сообщение от продавец Facebook, который должен был внести второй платеж — оставшиеся 50% — и хотел получить обновленную информацию. «Анна рассердилась. Она сказала: мне заплатить тебе? Я тоже здесь, в больнице, 50:50», — вспоминает Карла. Продавец заблокировал ее.
Она провела в больнице один месяц и 15 дней. Находясь там, она сказала родственникам, что не хочет лечения и скорее умрет. Ее тетя, изо всех сил пытающаяся собрать средства для оплаты больничных счетов, пришла навестить ее, потому что не могла позволить себе общественный транспорт.
Анна стабилизировалась и месяцами продолжала диализ дома, она преждевременно прекратила лечение. В течение следующих семи месяцев она стала прогрессировать. По словам ее тети, она пыталась возобновить лечение, но ее семья не могла позволить себе оплатить лечение. Она умерла в июле 2021 года.
Ее тете все еще грозит 600 000 песо (9 000 фунтов стерлингов) на медицинские счета.
На Филиппинах многие женщины сталкиваются с теми же решениями, что и Анна, чувствуя, что у них нет другого выбора, кроме как рисковать своей жизнью в поисках незаконного прерывания беременности. По последним оценкам, сделанным в 2008 году, до 1000 женщин ежегодно умирают от осложнений, связанных с небезопасными абортами. Есть опасения, что это число увеличилось до более чем 2000 — шесть женщин в день — из-за роста числа абортов и продолжающихся ограничений, препятствующих доступу к безопасным услугам.
«Это все еще предотвратимые смерти и ненужные страдания среди женщин», – говорит Джейкоб.
Активисты подозревают, что онлайн-продажи таблеток для аборта резко выросли во время пандемии. На форумах женщины делятся советами и отзывами, пытаясь указать другим на надежных поставщиков. Продавцы публикуют свои номера телефонов, обещая, что они законны и быстры, или отправляют личные сообщения новым участникам группы.
Есть душераздирающие истории о том, что может пойти не так. Женщины описывают лекарства, которые просто не действуют или причиняют невыносимую боль.
Когда что-то идет не так, никто не знает, что женщины принимали или кто им это продалЭйприл, исследователь женского здоровья
Некоторые женщины обращаются к народным целителям в своих общинах, которые предлагают энергичный массаж, чтобы вызвать аборт. Это болезненная и опасная процедура, говорит д-р Джунис Мельгар, соучредитель Центра женского здоровья Лихаан: «Это происходит не один раз — вам придется делать это несколько раз, пока не пойдет кровь».
Пациенты остаются черно-синими с синяками. Другие покупают травяные лекарства. В прилавках церкви Киапо в Маниле продаются бутылочки с надписью Pampa Regla (чтобы вызвать менструацию), а также столы, заставленные четками и религиозными иконами — признак того, что аборт остается секретом полишинеля в католической стране.
Лекарства для аборта более действенны и безопасны, говорит Мельгар. «Когда вы разговариваете с акушером или гинекологом, [они говорят], что на самом деле с введением лекарственных таблеток они заметили меньше септических абортов», — говорит она.
Но нет способа узнать, что содержится в таблетках, купленных в Интернете, и еще меньше возможности обратиться за помощью, когда что-то пойдет не так. Всегда практически не было никакой ответственности для тех, кто проводил опасные или бесполезные методы лечения, поскольку страх судебного преследования и стигматизации удерживает женщин от обращения к властям или доверительных отношений с родственниками.
В прошлом некоторые продавцы в сообществе, возможно, помогали ухаживать за женщинами, если они заболевали, говорит Эйприл*, исследователь из Лихана, друг семьи Анны. Теперь, когда что-то пойдет не так, никто не знает, что женщины взяли или кто продал.
Некоторые утверждают, что отношение на Филиппинах меняется. В то время как старшее поколение остается консервативным в своих взглядах, молодые люди хотят перемен, говорит Грасиэлла Мойзес, 20-летняя защитница прав женщин.
Убиты законами об абортах: пять женщин, истории которых мы никогда не должны забыватьЧитать далее
Родители в основном категорически против абортов. По словам Мойзеса, они могли бы помочь только из-за воспринимаемого стыда, связанного с детьми, рожденными вне брака, или из-за нападения. «Аборты, с их точки зрения, — средство от скандала. Но молодые люди все больше осознают, что аборт — это форма здравоохранения».
Новый президент Филиппин Фердинанд Маркос поддержал аборт в случаях инцеста и изнасилования, назвав его «Решение женщины, потому что это ее тело». Правозащитники относятся к комментариям с осторожностью. Они хорошо осведомлены о противодействии любых правовых изменений со стороны католической церкви.
Джейкоб также беспокоится о последствиях теперь, когда Верховный суд США отменил решение Роу против Уэйда, отменив доступ к безопасным абортам для миллионов женщин по всей Америке на десятилетия назад. «Если это происходит в США, и [активисты против выбора] видят, что это возможно — что вы можете отменить установленное право — это может только придать им смелости и побудить их делать то же самое в других странах».
Тем временем потеря таких женщин, как Анна, опустошает семьи по всей стране. Карла говорит, что она была веселой и решительной молодой женщиной, которая мечтала стать юристом, руководствуясь опытом своих родителей в системе уголовного правосудия.
Ее мать была смог наблюдать за ее похоронами по видеосвязи из тюрьмы. Ее отцу не разрешили попрощаться с дочерью.
*Имена изменены для защиты личности
Зарегистрироваться для Her Stage, чтобы ежемесячно узнавать от выдающихся женщин из развивающихся стран о важных для них проблемах:
Свежие комментарии