Мэри Питерс (слева) выигрывает золото на Олимпийских играх в Мюнхене в 1972 году. Фото: Тони Даффи.
В 1964 году на Играх в Токио. , Мэри Рэнд вспоминает, что Энн Пэкер забила гвоздь в стену комнаты Олимпийской деревни, которую они делили с Мэри Питерс, до начала соревнований по легкой атлетике. Она сказала, что они будут вешать на него свои золотые медали, отчасти для веселого вдохновения, а также для того, чтобы успокоить расшатанные нервы Рэнд после ее взрыва, когда четыре года назад она была фаворитом в прыжках в длину в Риме.
Это было какое-то заявление. Ни одна британка раньше не выигрывала золото в легкой атлетике. К концу месяца золото Рэнда в прыжках в длину, серебро в пятиборье, бронза в эстафете и золотая медаль Пакера в беге на 800 метров будут свисать со старого гвоздя в стене их общежития. У Питерс, четвертой в пятиборье, не было ничего, кроме улыбок, гордости и радости за достижения своих друзей и ярких воспоминаний, которые она могла бы показать Токио. Но восемь лет спустя, 3 сентября 1972 года, она, наконец, догнала их в самом захватывающем стиле, завоевав олимпийский титул в Мюнхене и став третьей из «золотых девочек Британии», нашего оригинального позолоченного трио.
Мэри П., как она до сих пор известна всем, несмотря на почести, которые заслужили ее усилия в спорте и благотворительности – MBE, CBE, DBE, Почетный кавалер и кавалер Ордена Подвязки – было 33 года на старте пятиборья, в течение двух дней на Олимпийском стадионе. Спортсмену редко удается значительно улучшить свои результаты с первой Олимпиады до третьей, и она также отдавала 11 лет своей главной сопернице Бурглинде Поллак из Восточной Германии и восемь лет герою родного города Хайде Розендаль из Западной Германии, которая уже давно выиграла. прыгать золото.
Мэри Питерс (на фото 2015 г.) получает свой ВТО в Виндзорском замке
Но, выиграв золото Содружества в 1970 году, Питерс был в ударе. С 16 лет ее тренировал дома в Белфасте Бастер МакШейн, тяжелоатлет, бодибилдер, владелец тренажерного зала, тренер и наставник множества спортсменов из Северной Ирландии. Будучи любителем, она зарабатывала на жизнь его секретарем в гимназии и генеральном фактотуме. Петерс начала соревноваться в толкании ядра, ее отец поощрял ее амбиции некоторыми вдумчиво мотивационными, хотя и необычными подарками на день рождения, в первую очередь цементом, чтобы построить ее собственный круг для толкания ядра дома.
Мэри Питерс рядом со своим тренером Бутчем МакШейном. Фото: Shutterstock
После ее четвертого места в пятиборье в Токио, из-за отсутствия многоборья в расписании, она и МакШейн нацелились на золото в толкании ядра на Играх Британской империи и Содружества 1966 года в Кингстоне, Ямайка, набрав три камня против накачайтесь «много молока, сыра и белка». Петерс взял серебро, но обнаружил, что носить такой лишний вес неудобно. Только в 1970 году, после того как двумя годами ранее она заняла девятое место в пятиборье на Олимпийских играх в Мексике в качестве капитана команды, она почувствовала, что к ней возвращается острота. Завоевание титула Содружества по пятиборью в Эдинбурге в том же году принесло с собой спортивную стипендию в Калифорнии, вдали от белфастского дождя, бомб и выбоин на шлаковой трассе в Королевском университете. Возможность тренироваться каждый день была, по ее словам, «созданием меня».
В 1972 году, в самый кровавый год Смуты, в Северной Ирландии было убито 467 человек. Петерс говорит, что считала своим долгом сделать все, чтобы пролить свет во мраке: «Я отчаянно хотела дать людям повод для радости». В первый день соревнований она установила личный рекорд в 13,29 секунды в беге с барьерами и выиграла бросок с 16,2 метра, воспламененная несправедливостью, по ее словам, того, что только западногерманским женщинам выдавали зонтики, когда начинался дождь. После двух соревнований она опередила Поллака на 41 очко и опередила Розендаль на 137 очков.
Мэри Питерс завоевала золотую медаль в пятиборье. Фото: Bettmann
Но в тот вечер она застряла в прыжках в высоту, провалив свои первые две попытки на 1,71 м. Именно тогда она заметила в толпе МакШейна в его желтом плаще и призвала ее «атаковать бар». Внезапно она закрутила серию поразительных успехов с Фосбери-Флопом. «Толпа чуть не подняла меня над перекладиной», — сказала она, вытянувшись на 1,82 м, что на 6 см выше, чем Поллак. То, что Фрэнк Китинг называл ее «улыбкой ломтика дыни», а также объятия и постоянная поддержка ее соперниц очаровали баварскую публику, которая тепло обняла ее гулкими возгласами «Мэри! Мэри!»
Зная, что два ее самых слабых вида, прыжок в длину и 200 м, были на следующий день, она попыхивала пачкой сигарет, и «каждый раз, когда я смотрела на часы, казалось, что стрелки двигались назад». Розендаль сократила отрыв Петерс на 180 очков, предсказуемо штурмовав прыжки в длину, а это означало, что она не могла позволить себе проиграть Поллаку более чем на 0,4 секунды, а Розендаль на 1,3 секунды на дистанции 200 метров, чтобы выиграть золото. Рон Пикеринг из BBC бросил беспристрастность в окно в своем запыхавшемся комментарии: «Давай, Мэри… ей нужна гонка всей ее жизни… Розендаль снаружи… Мэри, давай, давай… два ярда, чтобы наверстать упущенное, да ладно… Розендаль бьет по ленте первым».
А затем, в отсутствие компьютеров — «Я думаю, они решили это на счетах» — мучительное ожидание, пока не будет подтверждено, что ее личный рекорд 24,08 секунды был на 1,12 секунды позади Розендаль, обеспечив себе золото 10 очков при мировом рекорде 4801. В золотую годовщину ее главного достижения ни одна британская спортсменка не пользуется большей любовью публики, чем Мэри П.
Recent Comments