Амир Захири и Акиф Расули на предыдущем выступлении в апелляционном суде Лесбоса в этом году. Фотография: Хелена Смит/The Guardian
Находящемуся в заключении афганскому беженцу, неправомерно обвиненному в контрабанде людей в Грецию, сказали, что он может выйти на свободу в ходе судебного процесса, который, как надеются активисты, создаст прецедент для тысяч других в похожие ситуации.
После продолжительного судебного разбирательства апелляционный суд на острове Лесбос в Эгейском море постановил, что Акиф Расули может быть освобожден более чем через два года после того, как он начал отбывать 50-летний срок за преступление «содействие незаконному въезду» незарегистрированных мигрантов. в страну. Трибунал в составе трех человек отменил обвинительный приговор за отсутствием доказательств.
«Я всегда говорил, что невиновен, и они, наконец, поверили мне», — сказал эмоциональный Расули после вынесения приговора поздно вечером в четверг. . «Я очень счастлив, очень, но прямо сейчас мои мысли со всеми остальными, со столькими людьми, как я, которые также находятся в тюрьме в Греции».
Амир Захири, афганец, также отбывающий 50-летний тюремный срок за то же преступление, который почти семь часов сидел прикованным к Расули наручниками в задней части зала, прежде чем его вызвали на скамью подсудимых. , срок его заключения был сокращен до восьми лет, хотя ожидается, что ему тоже скоро отпустят на свободу.
Мужчины, которым по 20 лет, находились на одном судне, когда его бросили контрабандисты в сентябре 2020 года, когда оно пересекало Эгейское море из Турции. Амир, однако, путешествовал со своей маленькой дочерью и беременной женой.
Депутаты Европарламента выражают ярость, поскольку греческие судьи снова откладывают рассмотрение апелляции о контрабанде беженцев.Читать далее
Депутаты Европарламента и прилетевшие на Лесбос для участия в слушаниях, охарактеризовали приговоры как «первую победу» в борьбе за тяжелое положение просителей убежища, ложно обвиненных в контрабанде людей. Все чаще высказываются опасения относительно справедливого судебного разбирательства.
«Мы будем поднимать это дело как пример того, что происходит с тысячами других невинных мигрантов, жестоко томящихся в тюрьмах», — сказала Клэр Дейли, ирландский депутат Европарламента от партии Independents 4 Change. «И мы будем использовать его, чтобы подчеркнуть смехотворную ситуацию, сложившуюся в Греции в результате того, как вводится в действие пакет [директив] посредников ЕС».
Хотя закон был разработан для борьбы с «коварной практикой контрабанды», в Греции, по словам Дейли, правоохранительные органы часто неверно истолковывали его, случайным образом выбирая мигрантов-«нарушителей» на лодках, покинутых настоящими контрабандистами.
«Эта двусмысленность, на которую давно обращает внимание Европейский парламент, не может продолжаться. Комиссия [ЕС] не может продолжать бездействовать, пока Греция реализует его таким образом».
Короткий, но часто опасный морской переход из Турции уже давно является популярным пунктом въезда в Европу для людей, спасающихся от войны, нищеты и преследований в Африке, Азии и на Ближнем Востоке. В 2014 году, незадолго до того, как примерно 870 000 сирийцев высадились на островах Эгейского моря по пути в Европу, Афины попытались расправиться с бандами контрабанды людей вдоль турецкого побережья с помощью драконовского законодательства. Контрабандистам были вынесены беспрецедентно суровые приговоры: от 10 лет за каждого незаконно ввезенного человека на борту до пожизненного заключения в случае смерти в пути.
Согласно статистике, недавно опубликованной проправительственной газетой Kathimerini, более 20% заключенных средиземноморской страны либо были осуждены, либо обвинены в контрабанде людей.
«Если вы, как Амир, признаетесь, что даже касались руля лодки, даже если ее бросили контрабандисты, приговор будет очень суровым», — сказал Александрос Георгулис, юрист, специализирующийся на помощи беженцам и представлявший интересы Захири. «Это так несправедливо, когда все, что вы делаете, это пытаетесь помочь своей семье, и очень вероятно, что другие [пассажиры, не выделенные] тоже были у руля. Но закон в его нынешнем виде проблематичен, и именно поэтому наши тюрьмы сейчас так переполнены этими людьми».
Подпишитесь на «Это Европа»
бесплатно. еженедельный информационный бюллетень
Самые важные истории и дебаты для европейцев – от идентичности до экономики и окружающей среды
Примечание о конфиденциальности: Информационные бюллетени могут содержать информацию о благотворительных организациях, интернет-рекламе и контенте, финансируемом сторонними организациями. Для получения дополнительной информации см. нашу Политику конфиденциальности. Мы используем Google reCaptcha для защиты нашего веб-сайта, и применяются Политика конфиденциальности и Условия использования Google.
Случаи осуждения лиц, ищущих убежища, за управление судами через Эгейское море в последние годы заметно участились.
«Криминализация мигрантов в этих случаях является продолжением той же насильственной пограничной политики, которую мы видели в практике выдворения», — сказала Лоррейн Лите, юрист из США, координирующая Юридический центр Лесбос, имея в виду насильственное выселение лиц, ищущих убежища, ранее они могут предъявлять претензии. «Эти двое мужчин никогда не вернут годы, проведенные в тюрьме. Вся их жизнь будет затронута этой судебной ошибкой. Мы надеемся, что это судебное решение послужит примером для предотвращения подобных несправедливостей в будущем».
Беженцы, осужденные за управление лодками в Грецию, обжалуют приговоры к пожизненному заключениюПодробнее
В январе Ханад Абди Мохаммад, сомалиец, в настоящее время находящийся в заключении на соседнем острове Хиос, подаст апелляцию на свой ошеломляющий 146-летний приговор в что участники кампании надеются пролить дополнительный свет на проблему.
29-летний мужчина, который также пытался добраться до Греции на лодке из Турции, утверждает, что его вынудили контрабандист под дулом пистолета «вел» судно до того, как оно чуть не перевернулось и двое его пассажиров не утонули. Несмотря на человеческие жертвы, сомалийцу приписывают помощь в спасении 33 других мигрантов на борту.
«Международная солидарность в отношении этих людей не должна ослабевать», — сказал Стелиос Кулоглу, депутат Европарламента от главная оппозиционная левая СИРИЗА, прилетевшая на Лесбос для дачи показаний в суде. «Тысячи беженцев были несправедливо приговорены к смертной казни, потому что над ними явно не было проведено справедливого судебного разбирательства. Европе должно быть стыдно за то, как ее законы применяются и интерпретируются Грецией».
Свежие комментарии