Хуан Пабло Орельяна Ларенас, отец Валентины Орельяна-Перальта, планировал взять свою дочь на игру Lakers в новом году. Фотография: Ринго Х.В. Чиу/AP Отец Валентины Орельяна-Перальта, Хуан Пабло Орельяна Ларенас, планировал взять свою дочь на игру «Лейкерс» в новом году. Фотография: Ринго Х.В. Чиу/APSam Levin в Лос-Анджелесе @ SamTLevinTue, 28 декабря 2021 г., 22.10 GMT
Последнее изменение: вторник, 28 декабря 2021 г., 22.12 по Гринвичу
14-летняя Валентина Орельяна-Перальта приехала в Лос-Анджелес из родного Чили в начале этого года. Она мечтала стать американским гражданином и инженером и очень хотела увидеть, как Леброн Джеймс лично играет в баскетбол.
Но ее жизнь оборвалась за два дня до Рождества, когда полицейский Лос-Анджелеса открыл огонь по мужчине в универмаге и при этом смертельно застрелил молодую девушку.
Шокированные родители Орельяны-Перальты и их адвокаты, в том числе адвокат по гражданским правам Бенджамин Крамп, собрались во вторник утром у штаб-квартиры полиции Лос-Анджелеса в центре Лос-Анджелеса, чтобы поделиться историями о их «сладкий ангел», который умер прежде, чем она смогла открыть свои рождественские подарки.
Полиция Лос-Анджелеса опубликовала видео об убийстве полицией 14-летней девочки в магазине одежды. Подробнее
«Как будто все мое сердце было вырвано из моего тела», — сказал Хуан Пабло Орельяна Ларенас, отец Валентины, который говорил по-испански, а его адвокаты переводили. Он приехал из Чили на выходных, после того как его дочь была убита. В руке он держал скейтборд, все еще в полиэтиленовой упаковке, который прибыл для Валентины в канун Рождества, на следующий день после ее смерти. Он сказал, что доставит доску и другие рождественские подарки к ее могиле.
Когда он разговаривал со своей дочерью за день до ее убийства, она рассказала отцу, как она взволнована, сдавая экзамены по физике и математике, и как она надеется, что они двое смогут пойти на игру Лейкерс в новом году, когда он приехал сюда. Лос-Анджелес.
Отец Валентины показывает скейтборд, который прибыл для его дочери 24 декабря, на следующий день после ее смерти. Он говорит, что теперь оставит скейтборд на ее могиле. pic.twitter.com/5ZlFZFgrjX
& mdash; Сэм Левин (@SamTLevin) 28 декабря 2021 г.
Призывы родителей к справедливости перед десятками камер за пределами полиции Лос-Анджелеса прозвучали на следующий день после того, как в прошлый четверг департамент опубликовал кадры с нательной камеры и видео наблюдения за инцидентом, в котором офицер застрелил Валентину в магазине Burlington Coat Factory. в Северном Голливуде, стреляя в другого человека. Валентина вместе с матерью покупала рождественское платье, когда полицейский застрелил ее. Полиция сообщила, что пуля полицейского отскочила от пола и попала в раздевалку магазина, а коронер Лос-Анджелеса счел смерть убийством, заявив, что девочка была ранена в грудь.
Валентина скончалась на месте. Человек, застреленный офицером, был Даниэль Елена Лопес, которая напала на нескольких клиентов с помощью велосипедного замка, а также была объявлена мертвой в магазине. Офицер находится в оплачиваемом отпуске, по словам полиции Лос-Анджелеса, которые его не установили. Полицейское видео показало, что 24-летняя Елена Лопес стояла в стороне от полицейского, в противоположном конце прохода магазина, и, казалось, отворачивалась, когда полицейский произвел три быстрых выстрела подряд.
Обезумевшие родители, которые с трудом смогли выговорить свои замечания на переполненной пресс-конференции, сказали, что Валентина приехала в Лос-Анджелес со своей матерью примерно шесть месяцев назад и преуспела в своей средней школе High Tech Los Angeles в Ван-Найсе, несмотря на то, что она была английским. второй язык. Она интересовалась созданием роботов и мечтала поступить в колледж и сделать карьеру инженера или технолога, чтобы «сделать мир лучше», — сказал Крамп, адвокат, представлявший семью Джорджа Флойда и других известных жертв насилия. полицейское насилие. «Ее самой главной мечтой было стать гражданином Америки. Они приехали в Америку из Чили, чтобы спастись от насилия и жить лучше ».
Тетя девочки рассказала LA Times ранее на этой неделе, что она выросла в Макуле. рабочий квартал в Сантьяго, столице Чили.
На пресс-конференции мать Валентины, Соледад Перальта, описала ужасающую сцену в магазине Берлингтона.
Соледад Перальта, мать 14-летняя Валентина Орельяна-Перальта, убитая полицией Лос-Анджелеса, описала ужасающую сцену в универмаге. Фотография: Робин Бек/AFP/Getty Images
Они ходили по рождественским покупкам, и Валентина примеряла платья, когда они услышали шум и крики в магазине. Валентина заперла дверь гримерки, ее мать сказала в заявлении, переведенном ее адвокатами: «Мы с Валентиной обнялись … и начали молиться, молиться о мире, молиться о безопасности, молиться за всех». Выстрел, попавший в Валентину, был похож на «взрыв», который повалил их обоих на пол. Сначала она не осознавала, что в ее дочь стреляли, и Валентина быстро обмякла, сказала она.
«Она умерла у меня на руках, и я ничего не могла поделать… Она не проснулась», — сказала она. «Когда я лежал и кричал о помощи, полиция не пришла на помощь ни мне, ни моей дочери. Но я продолжал кричать. Когда наконец приехала полиция, они вывели меня из раздевалки, а мою дочь оставили там лежать. Я хотел, чтобы они ей помогли. Но они просто оставили ее там одну ».
Полиция Лос-Анджелеса во вторник отказалась отвечать на вопросы о том, оказывали ли Валентине какую-либо медицинскую помощь офицеры или парамедики.
«Она была полна радости и мечтала о своем будущем. Ей нужно было прожить много жизни, — сказала Соледад Перальта. «Валентина значила мир для нас, для нашей семьи, для ее друзей и одноклассников. И вот наш милый ангел ушел навсегда. Пожалуйста, дай нам силы, Валентина, чтобы восстановить справедливость за тебя ».
Родители хотят, чтобы Валентину запомнили как студентку, которая мечтала стать гражданином Америки, преуспела в школе в Лос-Анджелесе, несмотря на то, что английский был ее вторым языком, мечтала стать инженером, поступить в колледж и пойти с ней на игру Lakers. отец. pic.twitter.com/Tkb4PISq4b
& mdash; Сэм Левин (@SamTLevin) 28 декабря 2021 г.
Хуан Пабло Орельяна Ларенас сказал, когда он разговаривал со своей дочерью по телефону за день до ее смерти, они сказали, что отметят ее достижения в школе, когда он приедет в Лос-Анджелес: «Она хотела быть здесь, в Соединенных Штатах, потому что это земля возможностей ». Отец сказал, что не спал с тех пор, как узнал, что на прошлой неделе его дочь убил полицейский.
Родители были окружены сторонниками и активистами, протестующими против полиции Лос-Анджелеса, некоторые звали полицейского. предъявить обвинения, и другие призывают к защите полиции Лос-Анджелеса. Крамп и другие поверенные заявили, что призывают департамент к прозрачности и сохранению записей, и заявили, что их расследование продолжается.
Сторонники и активисты присутствуют на пресс-конференции во вторник. Фотография: Ringo HW Chiu/AP
Видео, опубликованные в понедельник, вызвали дальнейшее национальное возмущение. Несмотря на первоначальные заявления полиции о том, что полицейские реагировали на «нападение с применением смертоносного оружия» и «возможную стрельбу», у Елены Лопес не было пистолета, и на видео видно, что его руки были видны в момент выстрела. Кадры с телекамеры офицера показали, что как только офицер добрался до прохода магазина, где стояла Елена Лопес и впервые увидел мужчину, он немедленно выстрелил, не производя никаких команд.
Количество убийств, совершенных LAPD, в этом году резко возросло — в 2021 году департамент убил 18 человек, по сравнению с семью в 2020 году, по данным LA Times. Генеральный прокурор Калифорнии расследует убийство, а полиция Лос-Анджелеса заявила, что расследование убийств в Берлингтоне продолжается, и отказалась отвечать на вопросы.
Свежие комментарии