Боец знает город на испано-марокканской границе, где в июне были убиты 23 мигранта — он сам перешел туда
Яркие огни Лас-Вегаса мерцали на заднем плане, когда Фрэнсис Нганну нажал на видео. Сцены ужаса заполнили его экран; десятки молодых людей, многие из которых неподвижны, лежат на залитой кровью земле. В одном кадре мужчина лежал ничком, когда марокканский офицер службы безопасности, казалось, бил его палкой.
Чемпион мира UFC в супертяжелом весе мгновенно узнал место на испано-марокканской границе. где снималось видео. «Я не мог спать два дня», — сказал он.
Картины, наряду с новостями о том, что по меньшей мере 23 человека были убиты в тот день после того, как 2000 человек попытались пересечь границу, снова и снова проигрывались в его голове. «Мне пришлось заставить себя вспомнить: «Тебя больше нет». Оглянись, тебя больше нет».
В течение последнего десятилетия, пока Нганну пробивался в высшие эшелоны смешанных единоборств, став чемпионом UFC в супертяжелом весе, он пытался стереть воспоминания о маловероятной отправной точке своего путешествия: испанском анклаве Мелилья в Северной Африке, родине к одной из самых сильно укрепленных границ Европы.
«Вы хотите убедить себя, что это неправда, что это был кошмар», — сказал 35-летний мужчина Guardian . «Вы не хотите, чтобы вас травмировали или чтобы у вас остались эти шрамы на всю жизнь».
Выросший в бедности в Камеруне, Нганну давно чувствовал притяжение американской культуры, будь то отрывки из голливудских фильмов, которые показывали по телевизору другие, или рэп-песни, проехавшие 8000 миль.
О получении визы для выезда за границу не могло быть и речи. «Вы родом из маленькой деревни и очень бедной семьи, у вас нет семьи, которой вы могли бы позвонить, у вас нет счета в банке, у вас нет постоянной работы», — сказал он.
< p class="dcr-xry7m2">Вместо этого он отправился пешком по пути, протоптанному тысячами африканцев к югу от Сахары, надеющихся на лучшую жизнь на западе. Он путешествовал по Нигерии, иногда ловя попутки, а иногда преодолевая мили и ноча везде, где только мог.
«Каждый шаг, который ты делал, был трудным. А потом следующий был еще жестче», — сказал он. «А потом ты оказываешься в каком-то месте, и пути назад нет. Ты попал в ловушку собственного сна».
Вся тяжесть того, что он делал, ударила по нему, когда он смотрел на Сахару. «Это был первый раз, когда я начал спрашивать себя: «Во что, черт возьми, я ввязался? Где я?»
Контрабандисты упаковали его в кузов пикапа вместе с 24 другими, и все они боролись за место, когда вокруг них клубились густые облака песка. Водителям было безразлично, достаточно ли у них воды и могут ли они выдержать условия. «Мы были просто товаром, который они доставляли».
Пустынный пейзаж был усеян напоминаниями о том, что было поставлено на карту. «Вы попадаете в некоторые места и просто видите кучу скелетов. Вам даже не нужно объяснение, потому что вы находитесь в такой же ситуации», — сказал он. «Если твоя машина сломается, все кончено. Если вы упадете с кузова грузовика, все кончено».
Через 25 дней после отъезда из Камеруна он проделал путь через Нигер и Алжир и прибыл в Марокко. Он направился в Надор — город, граничащий с испанской Мелильей и ставший местом смертельной трагедии в прошлом месяце.
Он поставил перед собой сложную задачу — попытаться проникнуть в Европу. Попытки перелезть через шестиметровые заборы, тянущиеся вдоль границы, привели к тому, что его кожу порезала колючая проволока. Несмотря на то, что он не умел плавать, он пытался пересечь западное Средиземноморье на лодке, укрепляя свои нервы каждый раз, когда забирался на хлипкий надувной плот с девятью другими людьми.
Его попытки переправиться на лодке шесть раз пресекались марокканскими войсками, которые наказывали его, бросая в пустыне или временно заключая в тюрьму. Шли месяцы, и он научился жить в тени, избегая марокканской полиции, проводя дни в интернет-кафе, исследуя, как лучше всего пересечь границу, а ночи беспробудно спал в близлежащих лесах. «Вы должны просто спать в кустах, как животное».
Нганну попал в Испанию с седьмой попытки, ступив на европейскую землю ровно через год после отъезда из Камеруна. После почти двух месяцев в центре содержания под стражей для мигрантов он был освобожден благодаря отсутствию какого-либо соглашения о репатриации между Испанией и Камеруном.
Бездомный и без документов, он отправился в Франции и нашел крытую парковку, чтобы переночевать: «Я прошел через ад. Парковка была похожа на четырехзвездочный отель», — и начал искать тренажерный зал, готовый сыграть с ним.
Его настойчивость привела его в спортзал к тренеру, который убедил его перейти в ММА — изменение карьеры, которое вывело Нганну на мировую арену как «самого крутого человека» на планете.
Именно эти противоречащие друг другу аспекты его жизни — его статус знаменитости в качестве спортсмена высшего ранга и адское путешествие в 3000 миль, которое ему пришлось пройти, чтобы добраться туда, — столкнулись воедино, когда он смотрел кадры трагедии. в Мелилье.
«Это мог быть я», — сказал Нганну, его неуклюжая фигура заполнила экран видеочата из его дома в Лас-Вегасе. «То, что произошло в этом видео, происходит там все время. Это одно из самых варварских и бесчеловечных обращений, которые вы только можете себе представить», — сказал он. «Это не [путешествие], которое я бы порекомендовал своему злейшему врагу».
Нганну провел прямую связь между обращением с мигрантами и политикой ЕС по экстернализации контроля над своей единственной сухопутной границей с Африкой, предоставив Марокко несколько сотен миллионов евро за последние несколько лет для противодействия нелегальной миграции. «Европа финансирует это», — сказал Нганну.
«Да, это незаконно, но это наш единственный выход», — сказал он. «Было ли этого достаточно, чтобы стоить им жизни?»
По данным Марокканской ассоциации прав человека, спустя более месяца после смертельного инцидента по меньшей мере 64 человека пропали без вести, что позволяет предположить, что число погибших, вероятно, превышает 23 человека.
Недавнее расследование, проведенное правозащитной группой, показало, что смерть произошла, когда марокканские и испанские власти забросали мигрантов дымовыми шашками и слезоточивым газом, пытаясь удержать их от пересечения границы, в результате чего многие погибли от удушья, а другие были затоптаны в последовавших за этим паника. Ни одна из стран не отреагировала на отчет и обычно винит в смертях торговцев людьми.
«Это братья и сестры людей, они сыновья и дочери, они отцы и матери», — сказал Нганну, с золотым кулоном в форме африканского континента, болтающимся у него на шее.
Несмотря на то, что изображения оставались с ним неделями, он был потрясен тем, насколько мимолетны глобальные интерес к трагедии. «Они ведут себя так, как будто ничего не произошло; как будто мы ничтожны. Что такого плохого мы сделали, чтобы заслужить такое обращение?» — спросил Нганну. «Разве мы недостаточно человечны для вас?»
Свежие комментарии