Воздушная связь закрыта на техническое обслуживание с марта. Фото: Johannes Rigg/Alamy
Если Ирландия Местные жители предупреждают, что только островная канатная дорога не ремонтируется быстро, скот на Дурси грозит голодом, и люди могут покинуть ее впервые за 420 лет, предупреждают местные жители.
Мартин Шиэн, фермер в третьем поколении с острова Дурси, на этой неделе выступил с суровым предупреждением после того, как задержка с ремонтом канатной дороги поставила под вопрос пригодность для жизни самого юго-западного острова Ирландии.
Канатная дорога, используемая для перевозки людей, сена, корма для животных и других предметов, пересекает пролив Дурси, который имеет сильные приливы и рифы. Воздушная связь была закрыта на техническое обслуживание с марта, что вынуждает островитян полагаться на паромное сообщение, которое зависит от погодных условий. Зимой часто не работает.
По словам Шихана, овцы могут пастись на склонах холмов и выживать самостоятельно, в отличие от 60 коров на острове, которые начнут телиться в новом году. «Они останутся одни и столкнутся с голодной смертью — такова реальность ситуации».
Map
Зима превратила паромное сообщение в «лотерею», учитывая, что « перед вами ничего, кроме голой Атлантики», — сказал он. «Это последний спасательный круг, который у нас есть, чтобы иметь возможность заботиться о нашем скоте и помочь ему пережить зиму».
В Дурси, четыре мили в длину и чуть более полумили в ширину на оконечности полуострова Беара, раньше было три деревни: Баллинагаллах, Килмайкл и Тиликкафинна, и сотни жителей.
Количество сократилось до 15 человек с домами для отдыха, пяти фермеров, которые держат скот на острове, и всего двух постоянных жителей, которые рассматривают возможность отъезда из-за изоляции.
«В таких условиях жить нельзя. Помимо физической стороны этого, это также не хорошо для вашего психического состояния. Это станет испытанием для вашего здоровья до предела», — сказал Шихан, председатель ассоциации развития острова.
Последний раз Дурси был необитаем, как полагают, в 1602 году после резни, совершенной Английские войска.
Дурси с гнездящимися колониями морских птиц и руинами наполеоновской сигнальной башни называют раем для пешеходов. «Для большинства посетителей самым ярким воспоминанием является то, как они туда попали: 10-минутное путешествие по открытому морю», — говорится в статье о путешествиях Guardian в 2015 году.
Открытие канатной дороги в 1969 году идет ремонт его башен. Совет графства Корк пообещал возобновить работу в ноябре, а затем заявил в начале следующего года.
В заявлении совета говорится, что ремонт почти завершен и дата возобновления обслуживания будет определена позже. быть подтверждено после того, как все компоненты будут установлены и Комиссия по регулированию железных дорог даст разрешение. The Guardian запросила комментарий у Шихана и совета.
Свежие комментарии