В сегодняшнем информационном бюллетене: поскольку Джонсон не проявляет никакого желания уступать, какие аргументы он использует, чтобы удержать контроль над номером 10
Подпишитесь на нашу бесплатную ежедневную рассылку, первое издание
< img src="/wp-content/uploads/2022/07/8a96619ede4d7afa32d4ed058feefd63.jpg" />
Доброе утро. Ну, он определенно снимает ракушек с лодки. 44 члена правительства ушли в отставку менее чем за 30 часов. Борис Джонсон побил предыдущий рекорд по количеству отставок министров за один день с уходом Мимса Дэвиса из Министерства труда и пенсий в 14:26; затем они и он просто продолжили.
Недовольный этим беспрецедентным выступлением, премьер-министр еще больше оптимизировал операции, уволив Майкла Гоува незадолго до 10-часовых новостей, смело перехватив инициативу, вынудив комитет по законопроекту о повышении уровня отменить завтрашнее слушание, потому что не осталось министров, присутствовать на нем. Гоув совершил смертный грех, столкнув Джонсона с реальностью, и за свои проблемы был назван «змеей». Последним в отставку ушел министр здравоохранения Эдвард Аргар в 22:45, и вылеты, кажется, приостановились только потому, что все легли спать.
Каким-то образом Борис Джонсон все еще на месте, затаившись в бункере № 10, пока Джейкоб Рис-Могг и Надин Доррис приносят ему новости об успехах на восточном фронте. Обычная фраза для премьер-министров в этой ситуации — «на посту, но не у власти»; этот недействующий, но не неодушевленный.
Как всегда, заходите на сайт, чтобы быть в курсе последних новостей. В сегодняшнем информационном бюллетене будут изложены аргументы, которые он пытается привести, чтобы сохранить свою работу, причины, по которым они, безусловно, благовидны, и объяснено, что может произойти дальше. Вот заголовки.
Пять больших статей
Уголовное правосудие | Согласно новым рекомендациям Юридической комиссии Англии и Уэльса, тайная видеосъемка или фотографирование людей под одеждой или распространение «дипфейковой» порнографии без их согласия может привести к тюремному заключению на срок до трех лет.
Коронавирус| Отдыхающих, направляющихся в континентальную Европу и обратно, предупреждают о росте заболеваемости коронавирусом, особенно в туристических горячих точках, что может помешать планам поездок.
Безопасность | Борис Джонсон впервые признался, что встретился с бывшим агентом КГБ Александром Лебедевым в итальянском палаццо без официальных лиц в апреле 2018 года, когда он был министром иностранных дел. Джонсон отвечал на вопросы в комитете по связям с общественностью в среду.
Стрельба в Хайленд-парке | Власти заявили в среду, что мужчина, обвиняемый в убийстве семи человек на параде в честь Четвертого июля в пригороде Чикаго, признался в массовом убийстве и рассказал, что он также рассматривал возможность нападения на второй парад в Висконсине.
Украина | Агентство ООН по делам беженцев сообщило, что после вторжения Владимира Путина Украину покинули почти 9 миллионов человек, поскольку губернатор Донецка призвал мирных жителей, все еще находящихся в регионе, бежать.
Подробно: посмеет ли он опозорить королеву?
«Может быть, это хорошая возможность чтобы сократить правительство», — очевидно, предложил вчера вечером один высокопоставленный источник № 10 с трогательным оптимизмом, знакомым любому наблюдателю за министерствами информации в несостоявшихся государствах. Последний такой график был опубликован в день, когда сняли потолок цен на энергию:

В текущих новостных передачах было сумасбродство, ощущение конца дней, прекрасно запечатленное ничего не подозревающим ведущим BBC Тимом Уиллкоксом, показанное здесь как краткий перерыв в обычной работе, случайно попавший в эфир:

Newsnight заставил Комичного Али ситуации преследовать защитника Джонсона Питера Боуна, чтобы объяснить, почему, на самом деле, это был обычный бизнес. «Вы должны помнить, что есть 350 с лишним депутатов-консерваторов, и у вас есть несколько из них, которые ушли в отставку», — сказал задний скамья. «Но несколько недель назад было проведено вотум доверия, и Борис его выиграл».
Реальность такова, что теперь Джонсон проиграет с разницей в милю. Но, как писал Пол Гудман из ConservativeHome, он вряд ли примет это, если председатель Комитета 1922 года Грэм Брэди изложит факты: «Это равносильно вручению осужденному бутылки виски и револьвера. Джонсон, по-видимому, сначала выпьет виски, а затем застрелит Брейди — метафорически, то есть».
Аргументы, приведенные Джонсоном в поддержку своего решения остаться, несмотря на все это, надуманные, но они существуют, так что вот что вам нужно о них знать:
Почему Джонсон утверждает, что может остаться
Когда вчера днем он предстал перед комитетом по связям Палаты общин, Джонсон, похоже, продемонстрировал некоторое базовое понимание теоретической концепции политической смертности, размышляя: «Всякая плоть — трава». На практике он, похоже, считает, что сделан из титана. Стоит процитировать аргумент, приведенный вчера вечером Би-би-си источником № 10, во всей его пенящейся хаотической красе, с большим «sic» в отношении всего этого:
Сегодня вечером, на котором сражается премьер-министр, нет кафедры возле №10, сегодня вечером будет несколько встреч. Но это неправда — процессия министров, говорящих ему уйти, не соответствует действительности. Вы узнаете — некоторые, возможно, были безнадежными, но он разъяснял им, что за него проголосовали 14 миллионов человек, и если партия хочет лишить его этой работы, им придется лишить их этого мандата. Он назвал их блефом. Грэм Брэди сказал, что в понедельник состоятся выборы 1922 года, а ко вторнику — новый комитет 1922 года, и этот комитет может принять решение об изменении правил. Импульс сегодня вечером не собирается вытеснять его. Как он объяснил сегодня вечером членам кабинета министров, шанс не в Борисе или не в Борисе, выбор дает ему новую смену со свежим канцлером и новую программу, которую Риши не был готов выполнить, снижение налогов или месяцы, разрывая друг друга на части, чтобы избрать лидер без мандата – коалиция хаоса и лейбористов, которая расколет Британию. Это настоящий выбор. Пришло время устроить вечеринку по-настоящему.
Почему все это ерунда
1. Вчера Джонсон не заполнил ни одной вакансии, несмотря на это обещание. Его контроль над властью настолько незначителен, что даже его новый канцлер Надхим Захави посетил его, чтобы «подчеркнуть сложность управления, учитывая, сколько передовых скамеек подали в отставку». Теперь у него есть вакансии в кабинете в Уэльсе и в отделе по повышению уровня, и, вполне вероятно, сегодня появятся новые. Правительство явно остановилось, и он не может просто сделать этот мем о Доррисе, делающем буквально все реальностью.
2. Это правда, что процессия членов кабинета министров приказала ему уйти: Помимо Гоува и Захави, среди них были Прити Патель, Грант Шаппс, Брэндон Льюис и генеральный прокурор Суэлла Брейверман, которая вчера вечером также объявила о своей заявке на лидерство в шоу Роберта Пестона ITV. (Этим утром она также появится в программе «Сегодня».) Это не обычные подозреваемые.
3. Хотя в 2019 году за Джонсона проголосовало 14 миллионов человек, опросы общественного мнения показывают, что сейчас он очень непопулярен. Комфортное большинство считает, что он должен уйти в отставку, включая большинство тех, кто поддержал его на последних выборах.
4. Предупреждение депутатов о том, что досрочные выборы являются неизбежным результатом его собственного смещения, не требуется в конституции и не подтверждается историей. Эндрю Воробей, стахановский ведущий прямого эфира блога Guardian, дал хорошее резюме того, почему этот и другие аргументы, связанные с выборами, не выдерживают критики.
5. <сильный>Утверждение о том, что лучший способ двигаться дальше — это просто отстать от лидера и воодушевиться его обещанием снизить налоги, просто не заслуживает доверия. Даже некоторые из тех, кто находится справа от партии, воодушевлены этим экономическим аргументом. Прежде всего, они признали, что Джонсон больше не является реальным сосудом для их амбиций. Они почувствуют, что у них больше шансов реализоваться, если они объединятся вокруг нового кандидата, который сможет собрать команду для реализации своих политических амбиций.
Что будет дальше
Вероятно, сегодня будет больше отставок, в то время как Джонсон может найти несколько теплых людей, чтобы заполнить несколько свободных мест. Как объяснялось выше, его аргументы будет труднее поддерживать, если некоторые из них находятся на уровне кабинета министров и не могут быть аргументированы.
Даже его собственные чиновники признают, что, если Комитет 1922 года изменит свои правила и разрешит новый вотум доверия в понедельник, его позиция станет несостоятельной в случае его поражения. Он обязательно проиграет любое такое голосование. Технически — и здесь мы находимся на территории крайнего нарушения норм — он может попытаться остаться премьер-министром даже после того, как его сменят на посту лидера партии. Но каким бы диким ни было его поведение в последние 48 часов, это маловероятно. В любом случае, сюрреалистично представить, что нынешнее состояние полной дисфункции может затянуться еще на пять дней.
Другая перспектива, которая стала предметом обсуждения, заключается в том, может ли Джонсон попытаться провести новые всеобщие выборы, если он потеряет вотум доверия из-за… высокомерия? Назло? Пироманическое возбуждение? Он исключил это вчера перед комитетом по связям. Даже если бы он хотел это сделать, вполне вероятно, что он потерпел бы неудачу: монарх и ее советники, скорее всего, пришли бы к выводу, не опасаясь широко распространенного противоречия, что он не достиг необходимой планки.
Как бы то ни было, бывший советник Джонсона Доминик Каммингс говорит, что Джонсона бы отговорила от попыток сделать это перспектива «поставить [королеву] в неловкое положение» (хотя это не остановило его незаконное отстранение от работы в парламенте в 2019 году). Если Каммингс прав, мы, возможно, обнаружили черту, которую Джонсон не переступит. Но прежде чем мы доберемся до цели, нам предстоит еще многое узнать.
Подробнее об отказе Джонсона уехать
Джессика Элгот рассказывает о сюрреалистическом дне.< /p>
Оценка гонки за лидерство Ровеной Мейсон.
Анализ Хизер Стюарт безнадежных перспектив Джонсона.
Колонка Адитьи Чакрабортти, в которой утверждается, что сторонники Джонсона также заслуживают порицания.
Объяснение отставки Питера Уокера.
Что еще мы читали
Судьи, просто гораздо интереснее чем лучшие теннисисты, даже за две недели Уимблдона: что за невероятно странное желание! Длинное чтение Уильяма Ралстона о них, к которому ему был предоставлен замечательный доступ, совершенно захватывает. Арчи
На фоне разговоров об «отрицательном пособии на ребенка» и последствиях отмены дела Роу против Уэйда Холли Ричардсон глубоко погрузилась в проблему телевидения с бездетными женщинами и своевременно, и по деньгам. Ханна Дж. Дэвис, заместитель редактора информационных бюллетеней
Интервью Джонатана Джонса с находящимся в изгнании энтузиастом сигарет Дэвидом Хокни невероятно интересно. Хотя кто-то должен сказать ему, что он может курить дома и в Великобритании. Арчи
Мартин Кеттл читает письмо Саджида Джавида об отставкекак руководство к вероятному будущему Консервативной партии после Джонсона: «Консерватизм с низкими налогами, низким уровнем регулирования». Но он добавляет: «Сейчас на карту в нашей политике поставлено гораздо больше, чем будущее несдержанного эго одного человека с сомнительной репутацией». Арчи
Коллектив художников, создающий сложные видеоколлажи, безусловно, не всем придется по вкусу, но интервью Оливера Башиано с дуэтом, стоящим за Группа Отолит — это захватывающее понимание того, что нужно для создания их политически заряженной, в высшей степени интеллектуальной работы: «Мы отвергаем идею о том, что люди не могут понять сложность». Тоби Мозес, руководитель отдела информационных бюллетеней
Спорт
Футбол | Бет Мид продолжала выражать свое разочарование из-за того, что прошлым летом упустила место на Олимпийских играх, открыв счет Англии на домашнем чемпионате Европы среди женщин в поражении от Австрии со счетом 1: 0 перед рекордным количеством болельщиков на «Олд Траффорд».
Теннис| Рафаэль Надаль боролся с травмой и обыграл Тейлора Фрица в пяти сетах четвертьфинала Уимблдона. В полуфинале он сыграет с Ником Киргиосом, обыгравшим Кристиана Гарина в сетах подряд. Симона Халеп сыграет с Еленой Рыбакиной в полуфинале женской жеребьевки.
Футбол| «Челси» близок к подписанию контракта с Рахимом Стерлингом после согласования личных условий с нападающим «Манчестер Сити». Сегодня «Челси» планирует завершить выплату около 45 млн фунтов стерлингов.
Главные страницы
«Отчаянный, заблуждающийся премьер-министр цепляется за власть», — говорится сегодня утром на первой странице Guardian, в то время как Times пишет: «Джонсон борется за свою жизнь» и показывает вышесказанное с его кулаки сжались. То же фото в Telegraph с заголовком «Смертельно раненый премьер-министр игнорирует требования Кабинета министров уйти в отставку». <сильный>В Metro есть надпись «Выходи, Борис» с ремешком над надписью «Кабинет министров призывает премьер-министра уйти». Аналогичная трактовка в Зеркале: «Просто сделай выход» с ремешком «Даже сейчас ПМ отказывается идти». «Борис наблюдает за мятежом», — говорится в Mail, где последние сцены изображаются как «Битва за души тори». Солнцеесть то, что он называет «Послание непокорного Бориса повстанцам-тори… Вам придется окунуть руки в кровь, чтобы избавиться от меня» — хотя в нем сообщается, что слова исходят от «ключевого союзника», а не от самого Джонсона. «Премьер-министр», — говорит i , в то время как Экспресс — «последняя позиция премьер-министра: поддержите меня или столкнетесь с политическим забвением». Заголовок в Financial Times звучит так: «Джонсон потрясен восстанием кабинета министров».
Today in Focus
Борис Джонсон держится вопреки всему
Премьер-министр Бориса Джонсона висит на волоске, поскольку его коллеги-министры уходят в отставку и призывают его уйти. Габи Хинслифф объясняет, как это произошло.
Мультфильм дня | Стив Белл
Преимущества
Несколько хороших новостей, чтобы напомнить вам, что в мире не все так плохо

Накануне женского Евро Софи Дауни написала для информационного бюллетеня The Guardian о женском футболе Moving the Goalposts, рассказав о своем благоговении перед освещением турнира, который в юности «казался несбыточной мечтой». Вспоминая такие легенды, как Хоуп Пауэлл и Келли Смит, сборную Великобритании, обыгравшую Бразилию на Олимпийских играх 2012 года, и болезненные поражения в полуфиналах последних лет, Дауни говорит, что эти евро навсегда изменят спорт — для игроков, болельщиков и молодых женщин, которые смотрят на домой.
«Когда я буду сидеть там, поглощая все это, я буду вспоминать ту девушку, которая благодаря этой игре увидела, как ее мечты превратились в реальность».
Подпишитесь на еженедельную сводку новостей The Upside, которую вам присылают каждое воскресенье
Скучно на работе?
И, наконец, кроссворды Guardian, чтобы развлекать вас в течение дня — и многое другое в приложении Guardian's Puzzles для iOS и Android. До завтра.
Быстрый кроссворд
Загадочный кроссворд































Свежие комментарии