Тед Дэнсон и Кирсти Элли в фильме «Ура!» Фото: Гетти
Присоединение к одному из самых успешных ситкомов, когда-либо созданных после ухода главного героя всегда непростое дело. Но взять на себя главную женскую роль после того, как другая исполнительница создала одну из самых знаковых фигур на телевидении, — почти невыполнимая задача.
К непреходящей чести Кирсти Элли, которая умерла от рака в возрасте 71 года, стоит отметить, что когда она стала участницей шоу Глена и Леса Чарльзов Cheers в 1987 году, сыграв властного менеджера бара Ребекку Хоу, ей удалось развеять воспоминания о Дайан Чемберс Шелли Лонг со смесью превосходного комического момента, невыразимого присутствия на экране и умело обработанной арки персонажей. Ребекка в исполнении Элли опровергла свой первоначальный фасад компетентности и эффективности, чтобы стать такой же запоминающейся — и эксцентричной — как и остальные участники прекрасно отточенного ансамбля, и в процессе получила большое признание.
Особая проблема, с которой она столкнулась, когда присоединилась к шоу в его шестом сезоне, заключалась в том, как стереть воспоминания о Лонге, создавшем одну из самых запоминающихся телепрограмм «Будут ли они, не будут ли они?» романтическая динамика с барменом Теда Дэнсона Сэмом Мэлоуном. Предыдущие отношения между двумя персонажами — Мэлоун, необразованный, бабник и выздоравливающий алкоголик, и Дайан, официантка с университетским образованием и литературными амбициями, — могли опираться на все, от Шекспира до Ноэля Кауарда для своих предшественников.
Но свежесть, которую Дэнсон и Лонг привнесли в свои роли, означала, что для многих зрителей «Приветствия» были шоу Сэма и Дайан. Когда Лонг ушел в конце пятого сезона, чтобы продолжить карьеру в кино, братья Чарльз столкнулись с почти экзистенциальной проблемой: как вы можете заменить Дайан и при этом сохранить сериал свежим и забавным?
Ответ пришел в образе Элли, которая в 1987 году была наиболее известна своими ролями в «Звездном пути 2: Гнев Хана» в роли вулканской протеже Спока лейтенанта Саавика и в драме о Гражданской войне в США «Север и Юг». Единственный реальный намек на ее комические способности исходил из успешной комедии «Летняя школа», вышедшей в том же году, когда она присоединилась к Cheers; она играла учительницу истории и объект изначально отвергнутой привязанности главного героя. Но ее кастинг все еще был чем-то вроде авантюры для шоу.
Сценаристы и продюсеры намеренно выбрали кого-то, кто был бы физической противоположностью Лонга, а также новым лицом для зрителей. Вскоре это сработало. Хотя Ребекке Хоу так и не удалось полностью стереть воспоминания о Дайане, она сама по себе стала культовым персонажем, получив как нюансы, так и комическую живость благодаря многогранной игре Элли.
Ее первое появление в открытии шестого сезона «Матрос дома» представило ее как новую главную женскую роль и менеджера бара, которая сначала производила впечатление чрезмерно сосредоточенной на карьере женщины, но вскоре показала, что ведет себя легкомысленно. -Голодный и глубоко неуверенный. Режиссер шоу прокомментировал ее кастинг, что «мы думали об этой роли как о солдафоне, стерве. Потом мы встретили [Элли], и в ней была эта уязвимость, поэтому мы сделали ее невротичной женщиной 1980-х».
Сама Элли заметила, когда ее выбрали, что «Ребекка сделала много ошибок в корпоративной структуре. Корпорация уволит ее, если она не будет правильно обращаться с баром Сэма. Она не придурок, но у нее есть невротическая сторона. Она непостоянна и эксцентрична, поэтому, когда она теряет эмоциональность, она действительно теряет ее. Она либо сильна и держит себя в руках, либо выходит из-под контроля». Затем это было удвоено, что часто приводило к веселому эффекту.
Кирсти Элли и Тед Дэнсон в фильме “Приветствия”. Автор: Гетти
Хотя склонность персонажа бросаться на богатых мужчин Бостона сегодня не устарела — почти то же самое можно сказать о сексуальной политике сериала в целом, в частности о бесспорных развратных поступках персонажа Дэнсона — она, тем не менее, смогла приспособиться к меняющиеся идеи, которые сценаристы привнесли в образ Ребекки. Один из создателей шоу, Кен Левин, прокомментировал: «Однако в одном эпизоде она по какой-то причине развалилась и впала в истерику. Мы поняли, что чем более невротичной, неуверенной и сексуально неудовлетворенной она была, тем смешнее она была. Так что персонаж развивался в этом направлении».
Типичным моментом Ребекки было ее объявление: «Я попробовала этот позитивный мыслительный материал, и я знала, что он не сработает, и, конечно же, это не сработало!» Умение Элли делать такие шутки привело к тому, что в 1991 году она выиграла «Эмми» и «Золотой глобус»; она также была номинирована еще на несколько.
Примечательно, что, в отличие от «будут-не будут»; динамика между Дэнсоном и Лонгом, персонаж Элли оставался дружески враждебным по отношению к Сэму на протяжении всего времени, несмотря на то, что они ненадолго встретились в 10-м сезоне; это сделало партнерство более убедительным и забавным.
На пике своего развития Cheers был настолько популярен, что ходили слухи, что тогдашний президент Билл Клинтон очень хотел появиться в эпизодической роли в финале шоу One For the Road, хотя в конце концов отказался от него. («Отец Хиллари скончался, поэтому было бы не очень хорошо, если бы он появился в «Приветствиях», — рассуждал Элли.) Даже без Клинтон последний эпизод посмотрели 93 миллиона человек только в США.
< img src="/wp-content/uploads/2022/12/568f11664ed2f9dec2fda6d2fc966d5e.jpg" />
Элли не очень-то хотел, чтобы «Приветствия» подошли к концу; шоу платило ей 3 миллиона долларов в год. Как она пошутила Дэвиду Леттерману: «Все заканчивается, потому что Тед стар… его руки больше не держат руки, он не может наливать эти напитки». Она бы с радостью продолжила эту роль, полушутя предполагая, что она хотела бы иметь последний мини-сезон из полудюжины шоу, чтобы удовлетворительно завершить повествование, но утверждала, что ее попытки продвигать идею были заблокированы из-за того, что она сломалась в слезы перед своими коллегами, опыт, который она назвала «действительно унизительным».
Когда шоу закончилось, она сказала Леттерману, что ее цель состоит в том, чтобы стать «нечто средним между дизайнером интерьеров и духовным наставником своенравных актрис, которые просто не понимают, что происходит». Особой «своенравной актрисой», которую она выделила, была Шэрон Стоун, которая тогда была на пике своей славы «Основной инстинкт»: показатель того, что Элли не интересовалась дипломатичностью или игрой в Голливуд.
Она не появлялась в спин-оффе «Приветствия» Фрейзера — единственного члена актерского состава, который этого не сделал — как сообщается, потому что ее вера в саентологию означала, что она выступала против любого шоу, пропагандирующего психиатрию, в которую саентологи отказываются верить. (Дэвид Ли , один из создателей шоу и исполнительный продюсер, только прокомментировал: «Я не помню, чтобы спрашивал [ее]», когда его спросили, хотел бы он, чтобы Элли появилась в качестве гостя на шоу.) Ее персонаж был кратко упомянут в эпизоде, в котором Дэнсон сыграл эпизодическую роль Сэма. О Ребекке говорили, что она вернулась в бар, и когда Фрейзер поинтересовался, работает ли она там, Сэм заметил: «Нет, она только что вернулась в бар» — намек на недоброе чувство, с которым, возможно, Элли рассматривается командой Фрейзера.
Кирсти Элли в роли Ребекки Хоу. Фото: Getty
Позже у Элли была хорошо задокументированная борьба со своим весом, которую она пыталась изгнать с помощью шоу «Толстая актриса» 2005 года, в котором она появилась как вымышленная версия самой себя, и ее политические взгляды вызвали некоторые споры. После того, как первоначально она выглядела стандартным голливудским демократом, голосуя за Обаму, она стала активным сторонником Трампа, написав в Твиттере в 2020 году: «Я голосую за Дональда Трампа, потому что он НЕ политик. Я голосовал за него 4 года назад по этой причине и буду голосовать снова по этой причине. Он делает все быстро, и он быстро перевернет экономику. Вот оно, ребята, вот оно». Реакция сценариста и режиссера Джадда Апатоу была быстрой и жестокой. «Шелли [так в оригинале] Лонг была намного смешнее тебя».
Сегодня у Апатоу и многих других, возможно, есть причина съесть свои слова. Элли, возможно, так же хорошо помнят за ее откровенность — не говоря уже о ее появлениях в необъяснимо популярном сериале «Смотрите, кто говорит», — как и за ее выступление в Cheers. Но требуется выдающееся мастерство, чтобы создать такого запоминающегося персонажа, как Ребекка Хоу, и противостоять намекам на женоненавистничество и сексизм в ее творчестве.
Помогло то, что она прекрасно умела шутить: нужно было иметь каменное сердце, чтобы не засмеяться над тем, как она читала такие строчки, как «Наглость того человека, который говорит, что у меня эмоциональные проблемы. Хотел бы я встретиться с ним в темном переулке с тесаком!»
Recent Comments