Согласно первоначальному графику изоляции первого министра Никола Стерджена, 28 июня Шотландия перешла бы на самый нижний уровень 0 своей пятиуровневой системы. Фото: Рассел Чейн / POOL / AFP через Getty Images
Национальный клинический директор страны предупредил, что Шотландия может не перейти на самый низкий уровень изоляции до сентября, после того как сообщила, что индийский вариант отодвинул график до 10 недель.
Джейсон Лейтч сказал, что «мы потеряли от восьми до десяти недель в этом путешествии», поскольку одна доза вакцины обеспечивает только 30% защиты от нового штамма по сравнению с 80% против предыдущих вариантов.
Он сказал, что «ужасное» открытие означает, что Шотландии придется подождать, пока все уязвимые группы получат две дозы, прежде чем снимать дополнительные ограничения, и некоторые меры будут приняты после августа.
Согласно первоначальному графику изоляции Никола Стерджен, 28 июня Шотландия перешла на самый низкий уровень 0 в ее пятиуровневой системе. Однако задержка на восемь-десять недель означала бы, что это будет перенесено на период с 23 августа по 6 сентября.
Изначально планировалось, что вся материковая Шотландия перейдет с уровня 2 на уровень 1 пятиуровневой системы г-жи Стерджен в начале этого месяца, но она отложила этот переход для 14 муниципальных районов, охватывающих почти весь Центральный пояс и более половины населения.
Первый министр сказала, что ей нужно больше времени для развертывания программы вакцинации, поскольку штамм India, или Delta, стал наиболее доминирующим вариантом в стране.
Тем не менее, она испытывает растущее давление, чтобы последовать примеру Бориса Джонсона, предложив пересмотренный график полного ослабления ограничений.
Хумза Юсуф, министр здравоохранения, заявил в воскресенье, что он не будет «просто показывать пальцем в воздухе» и раскрывать, на сколько времени сдвинулось расписание на 28 июня.
Сколько еще можно вакцинировать с задержкой до 21 июня?
Количество случаев, о которых ежедневно сообщается в Шотландии, выросло до более чем 1000, а доля тестов, которые дают положительный результат, начала превышать пятипроцентный порог, используемый Всемирной организацией здравоохранения для определения того, находится ли пандемия под контролем.
Однако количество людей, находящихся в больнице или реанимации, остается крайне низким благодаря успеху программы вакцинации.
Профессор Лейтч сказал BBC Radio Scotland, что дистанцирование, вентиляция и мытье рук по-прежнему будут работать против нового варианта, но «для достойной защиты требуется вторая доза».
Он сказал: «Это ужасно, и за последние несколько недель мы все больше узнаем об этом. Вы получаете около 30 процентов защиты от одной дозы и от 80 до 85 процентов от двух.
Где в Великобритании вариант Indian (Delta)?
«Если рассматривать это как временную шкалу, мы потеряли от восьми до десяти недель в этом путешествии. Мы дважды вакцинировали около половины взрослых, и теперь нам нужно это сделать.
«На уровне Великобритании четырехнедельная задержка дает девять миллионов вторых доз, что дает перспективу. Если мы просто подождем еще несколько недель, мы сможем сделать больше вторых доз ».
Профессор Лейтч сказал, что NHS «отчаянно пытается» избежать отсрочки приема первых доз для более молодых людей, чтобы пожилые и более уязвимые люди могли получить второй укол. Это достигается путем введения вакцины Оксфорд последней группе и Pfizer или Moderna первой группе.
Он добавил: «Если импульс сохранится, мы сможем делать (больше) вещей в период с настоящего момента до августа, но я не думаю, что к августу мы будем нормальными».
Свежие комментарии