MSP из Шотландии Джеки Бэйли сказала, что пострадавшие женщины заслуживают того, чтобы о них немедленно сообщили. Фото: Фрейзер Бремнер / Scottish Daily Mail / PA
Министры SNP были обвинены в «циничном злоупотреблении властью» после того, как в течение трех месяцев хранили в секрете катастрофическую ошибку, которая означала, что сотни женщин были ошибочно исключены из программы скрининга на рак.
Алекс Коул-Гамильтон, представитель шотландского либерального демократа по вопросам здравоохранения, заявил, что правительство Никола Стерджена «сознательно скрыло от общественности» грубую ошибку при скрининге на рак шейки матки после того, как узнало об этом в марте.
Мари Тодд, министр здравоохранения женщин, наконец, обнародовала скандал в парламентском заявлении в четверг, всего за несколько часов до начала двухмесячных летних каникул Холируд.
Джеки Бейли, пресс-секретарь Шотландской лейбористской партии, сказала, что пострадавшие женщины заслуживают того, чтобы о них немедленно сообщили, и отметила, что во время недавней избирательной кампании Холируд неоднократно поднимался вопрос о скрининге на рак, но Стерджен «не сказала ни слова».
Она сказала, что решение SNP «держать общественность в неведении относительно такой серьезной ошибки, не вызывает нареканий», и заключила: «Трудно рассматривать это как что-то иное, кроме игры в политику со здоровьем людей».
434 женщины ошибочно сказали, что в обследовании нет необходимости
Г-жа Тодд признала, что 434 женщинам, перенесшим частичную гистерэктомию, ошибочно сказали, что в их обследовании нет необходимости. У небольшого числа пациентов развился рак шейки матки, и один умер с ошибками, совершенными еще в 1997 году.
Однако она признала, что число женщин, у которых развился рак, может увеличиться, сказав BBC Scotland: «Боюсь, мы вполне можем рассчитывать на более высокие цифры».
Она решительно отрицала какое-либо сокрытие, заявив, что до того, как скандал был обнародован, был «трудоемкий процесс просмотра их записей», чтобы идентифицировать женщин.
Министр сказал, что все пострадавшие женщины получили письмо во вторник и что «мы не хотели вызывать чрезмерное беспокойство и стресс», раскрывая ошибку раньше.
Первоначально он был выявлен в ходе аудита в декабре прошлого года после того, как неустановленный совет NHS обнаружил женщин, у которых развился рак шейки матки после того, как они были ошибочно исключены из скрининга.
Было начато срочное рассмотрение дела за 24 года, в ходе которого были обнаружены сотни других случаев. В то время как у большинства пациентов, перенесших гистерэктомию, шейка матки полностью удаляется, некоторым приходится «субтотальная гистерэктомия».
По крайней мере, 500 более старых случаев все еще требуют расследования.
Часть шейки матки может остаться, а это означает, что они все равно нуждаются в проверке на рак. К настоящему времени выявлено 434 случая женщин, ошибочно исключенных из скрининга, произошедших после 1997 года, но записи по меньшей мере 500 более старых случаев все еще нуждаются в проверке.
Еще 170 000 женщин, перенесших гистерэктомию, просматривают свои истории болезни в качестве «меры предосторожности», чтобы узнать, были ли они также ошибочно исключены из скрининга, но, как ожидается, «подавляющее большинство» не пострадает.
Г-н Коул-Гамильтон сказал: «Министры SNP знали об этих фатальных ошибках еще до выборов. Я был шокирован, когда министр сказал, что они знали об этом с марта.
«Это циничное злоупотребление властью — раскрыть это серьезное неблагоприятное событие только через несколько месяцев и во второй половине дня, когда Парламент распадется на лето. Это оскорбление для женщин, которые потерпели неудачу из-за ошибок в этой программе проверки».
Нажимая на то, почему шотландское правительство не раскрыло скандал ранее, г-жа Тодд сказала: «У нас был ряд проблем, за которыми мы должны были следить, и я не хотела делать их достоянием общественности до того, как мы уведомим женщин.
«Итак, во вторник на этой неделе мы разослали письма всем пострадавшим женщинам и их терапевтам, чтобы гарантировать, что они смогут получить доступ к достоверной информации, как только они узнают, что они пострадали».
Она настаивала на том, что утверждение о том, что министры SNP «усидели» на этой информации, было «несправедливой критикой», поскольку просмотр женских записей был «трудоемким процессом».
Г-жа Тодд сказала, что труднее получить доступ к записям до 1997 года, но что работы должны быть завершены в июле, и женщины связались с ними в августе.
Она сказала, что предложила встретиться со своими тенями оппозиции во время летних каникул, чтобы они могли «задать больше вопросов» и получить брифинги от клиницистов.
Свежие комментарии