В сегодняшнем информационном бюллетене: по мере того, как борьба за лидерство тори накаляется, корреспондент по окружающей среде Фиона Харви рассказывает нам, как кандидаты относятся к климатическому кризису
Доброе утро, и если вы находитесь в тех частях Великобритании, где сегодня температура приближается к рекордно высокому уровню, я надеюсь, что ваш ночной сон был менее потным, чем мой. Вчера днем столь же влажные депутаты-консерваторы собрались в душной комнате комитета в Вестминстере, чтобы послушать, как их кандидаты в лидеры говорят о климатическом кризисе, и хотя встреча действительно вызвала разворот Кеми Баденох, которая, наконец, присоединилась к остальным, сказав, что она поддержал бы установленную правительством чистую нулевую цель, для некоторых наблюдателей все это выглядело нереальным.
Поскольку большая часть страны увяла в условиях, которые будут становиться все более распространенными по мере того, как планета нагревается, а некоторые части Европы продолжали бороться с лесными пожарами, защитники скамейки запасных, которые поддерживают нулевые цели, рассматривали тот факт, что все пять кандидатов номинально привержены Великобритании. климатические цели считаются успешными, но многие наблюдатели опасаются, что обещания поверхностны. Тем временем Борис Джонсон пропустил встречу Cobra, чтобы управлять реакцией Великобритании, вместо этого посетив авиашоу в Фарнборо.
Несколько часов спустя Том Тугендхат выбыл из гонки, но ограниченные планы, изложенные оставшимися, вызвали скептицизм у экспертов по климату. Я поговорил с корреспондентом Guardian по вопросам окружающей среды Фионой Харви о том, что смена премьер-министра будет означать для климата и есть ли надежда на новый консервативный энвайронментализм.
Также! Вчера мы попросили вас рассказать, как вы справляетесь с жарой, и Нимо собрал несколько самых интересных ответов. Особая благодарность Оскару, которому я собираюсь подражать, чтобы получить еще больше от Guardian и Observer, используя старые печатные копии, чтобы закрыть окна. Во-первых, вот заголовки.
Пять больших историй
Монархия | Как показало расследование Guardian, поколения членов королевской семьи скрывали информацию об активах на сумму более 180 млн фунтов стерлингов посредством ряда юридических заявлений, которые были удовлетворены в условиях полной секретности.
Украина| Владимир Зеленский назначил опытного сотрудника службы безопасности исполняющим обязанности главы агентства внутренней безопасности после перестановки, в результате которой возобновились вопросы о проникновении российской разведки в ключевые министерства.
лейбористы | Кейр Стармер исключил даже неформальную послевыборную сделку с либерал-демократами после аналогичного обещания в отношении Шотландской национальной партии, поскольку лейбористы стремятся опровергнуть обвинения консерваторов в возможной коалиции.
Ребенок. здоровье | Исследования показывают, что каждый четвертый ребенок в Англии сидит на диете, а доля тех, кто считается здоровым, но пытается похудеть, почти утроилась. Ученые назвали «тревожным» рост числа детей, сидящих на диетах со здоровым весом.
Климат | По мере того, как рекордные волны тепла охватывают Европу, генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш предупредил, что человечеству грозит «коллективное самоубийство», если что-то не изменится немедленно. Гутерриш заявил, что «половина человечества находится в опасной зоне».
Подробно: какое изменение в управлении проектами означает для окружающей среды
Когда Борис Джонсон наконец ушел в отставку, Фиона Харви опубликовала статью, в которой отметила многочисленные неудачи своего правительства в борьбе с климатическим кризисом, но также предупредила о том, что в запасе есть кое-что похуже. «Одна группа будет оплакивать конец эры Джонсона», — написала она. «Зеленые тори годами видели в премьер-министре свою самую большую надежду и обеспокоены тем, что его преемник не оправдает своих обещаний».
Десять дней спустя, когда кандидаты на пост Джонсона конкурировали за то, чтобы с большим опозданием и неадекватно прийти к одобрению чистого нуля, это сообщение кажется довольно пророческим. «Джонсон добился очень немногого, — сказала Фиона. «Но больше никому в высших эшелонах Консервативной партии нет дела. Он был единственным чемпионом среди зеленых тори».
Приверженность претендентов на его замену настолько ненадежна, что в интервью Фионе на выходных президент Cop26 Алок Шарма угрожал отставкой. Вчера были признаки, которые хоть как-то изменили ситуацию: Лиз Трасс пошутила перед консервативными климатическими кампаниями, что ее главный приоритет — избежать ухода Шармы, сообщает Хелена Хортон.
«Они — Сейчас все примеряют зеленку, — сказала Фиона. — Но все они крайне неубедительны. Вот разбивка позиций кандидатов и возможных последствий:
Что делает соперников-тори такими слабыми в климатическом кризисе?
1 Они сами
Только Пенни Мордаунт изложила подробный позитивный взгляд на решение проблемы климатического кризиса с самого начала гонки (в интервью Guardian), а также пообещала сократить экологические сборы и вдвое снизить НДС на топливо. Кеми Баденох назвала цель формой «одностороннего экономического разоружения», прежде чем вчера наконец заявила, что будет ее соблюдать.
По словам Фионы, два самых высокопоставленных кандидата не имеют убедительного послужного списка. «Лиз Трасс была ужасна на посту министра окружающей среды, — сказала она. «Она была министром иностранных дел Cop26, но ничего не делала в преддверии, почти не ездила и больше никогда об этом не говорила». Когда ее спросили о чистом нуле во время дебатов на канале 4 в пятницу, она быстро переключилась на «новый обзор природы». — Это было жалко, — сказала Фиона. «Биоразнообразие важно, но мы знаем, в каком состоянии мы находимся. Нам не нужно начинать подсчет полёвок».
Что касается Риши Сунака, «он был ужасен в Казначейство. Он заблокировал финансирование изоляции, инвестиций, цен на выбросы углерода — он просто все испортил».
2 Политический климат
Когда их спрашивали о климатическом кризисе, кандидаты в основном отвечали на другой вопрос — о стоимости жизни. Возможно, лучший способ понять их квалифицированные обязательства на публике — это продемонстрировать, что они осознают серьезность этой проблемы. Во время дебатов на ITV Трасс сказал, что достижение нуля не должно «наносить вред людям и бизнесу». Остальные кандидаты придерживались той же линии.
«Кризис стоимости жизни сделал все это намного сложнее, чем это было в течение многих лет», — сказала Фиона. Вторжение России в Украину — это «палка о двух концах»: «Если бы у нас было больше ветра и солнца, у нас не было бы этой проблемы со стоимостью газа. Но у вас есть люди, говорящие, копать уголь. Выжать из Северного моря каждую каплю нефти».
3 Электорат
Не общенациональный электорат, который, как показывают опросы, явно поддерживает действия по нулевой ставке, а депутаты, а затем и члены партии, которые выберут следующего премьер-министра. Возможно, более важными, чем известные отрицатели климата справа от парламентской партии, являются пределы поддержки с другой стороны. «Консервативная экологическая сеть насчитывает около 100 сторонников, но она невероятно мягкая — вы можете одновременно быть частью групп скептиков климата», — сказала Фиона.
Уверенность зеленых тори в жизнеспособности своей позиции, отметила она, была настолько низкой в начале кампании, что они заняли позицию «давайте не будем суетиться из-за этого», опасаясь подтолкнуть будущего лидера к антисетевому нулю. позиции, которую они впоследствии должны будут соблюдать. С тех пор они отказались от этого подхода, как показывают вчерашние выборы, «но все еще мало тех, для кого это является решающим вопросом».
Доказательства того, что члены консерваторов мысли смешанные (и их трудно достоверно опросить). В то время как Алок Шарма сказал Фионе, что консервативные избиратели поддерживают нулевые обязательства, вчерашний опрос YouGov показал, что только 4% членов считают цель 2050 года одним из трех своих главных приоритетов.
Что это означает для целевого показателя чистого нуля?
1 От него не откажутся по закону
Важная причина, по которой кандидаты в принципе согласились с целевым показателем чистого нуля: его практически невозможно удалить. Одним из последних действий Терезы Мэй на посту премьер-министра было закрепление этого в законе, «и даже имея большинство в 80 человек, вы вряд ли сможете это отменить». Министр окружающей среды Зак Голдсмит заявил на прошлой неделе в новостях Channel 4, что «ни один британский парламент не собирается делегировать полномочия».
2 Это вполне может опуститься ниже по списку приоритетов
Так что следующее правительство не может отказаться от буквы закона. Но это не значит, что он будет следовать своему духу. «Настоящее беспокойство вызывает то, что вы получаете кого-то, кто говорит, что стремится к чистому нулю, рассказывает нам все банальности, но ничего не делает с этим», — сказала Фиона. «У нас было что-то подобное за последние три года при Джонсоне — правительстве, которое на самом деле не понимает этого всем сердцем». Независимо от того, станет ли следующим премьер-министром Сунак, Трасс, Мордаунт или Баденох, все четверо изложили политику, которая специально усложнит достижение цели.
3 Новый может появиться консервативный энвайронментализм… со временем
Фиона действительно видит некоторые основания для оптимизма в мэрах-консерваторах, таких как Бен Хоучен в Тис-Вэлли и Энди Стрит в Уэст-Мидлендсе, «делающих все возможное для «зеленых» инвестиций в свои районы. Им нужны рабочие места». И она отмечает, что депутаты, сидящие за красной стеной, «видят, что у них нет инвестиционной истории, которую они могли бы рассказать своим сообществам, а снижение налогов не имеет значения для их избирателей. Чтобы достичь их, нужно поспорить: как вы можете иметь обнадеживающую экономическую картину для этой страны, если вы не основываете ее на зеленом росте?»
Но если этот проект осуществится внутри Консервативной партии, это, вероятно, будет долгая игра. А в такие жаркие дни, как сегодня, актуальность проблемы становится как никогда очевидной.
Почтовый ящик Heatwave
Вчера мы попросили вас рассказать нам, как вы справляетесь с сильной жарой. Вот подборка ваших лучших предложений:
«Мы заклеили многие наши окна листами вашей прекрасной бумаги, чтобы защитить их от солнца. Теперь наш дом выглядит заброшенным и похожим на то, на что вы можете совершить набег в поисках припасов в The Last of Us. По крайней мере, здесь прохладнее, чем обычно». Оскар
—
«Мне 73 года, и я справляюсь с сильную жару с помощью пакетов со льдом. Я заворачиваю их в полотенце и кладу на них запястья, пока смотрю телевизор в своей тенистой комнате. Я также использую их, завернув в полотенце, чтобы охладить лежанку моей собаки. Я храню запасные в морозилке и раздаю соседям. Кроме того, я наполняю свою грелку холодной водой и ставлю ее в морозилку на час, а затем ложусь спать». <сильный>Кристина
—
«У нас с женой есть двухнедельный сын, поэтому мы немного нервничаем, увидев, как прогнозируемая температура растет и растет. Мы впервые купаем нашего ребенка, чтобы попытаться избавиться от пота и уменьшить потницу. Жара означает, что он хочет есть даже больше, чем обычно, поэтому очень важно, чтобы его мать не страдала от обезвоживания. С одеждой может быть довольно сложно. Он в основном просто носит подгузник, но любой ветерок может вывести его из равновесия, поэтому нам нужно приготовить тонкое одеяло, чтобы накрыть его». Бен и Констанс
—
Я сижу, положив ноги в миску с ледяная вода. Это охлаждает кровь, когда она циркулирует по всему телу. Я держу шторы закрытыми весь день. Я открываю окна и двери в более прохладное время, чтобы более холодный воздух мог циркулировать по дому». Генриетта
—
Нейропатическая боль исключительно усиливается при сильной жаре. Так что я останусь в затемненной комнате, выпью много воды комнатной температуры плюс горячий напиток (все ледяное делает жару только хуже) и просто расслаблюсь». Энни
Что еще мы читали?
Статья Амелии Джентльман о Шейле Селеоан, которая лежала мертвой в своей квартире в течение двух лет, прежде чем ее тело было найдено, прекрасно освещена и написана. Подобные истории иногда подразумевают, что «никто не заботится», но Амелия показывает, что соседям Шейлы было все равно; это были силы, структурирующие их жизнь, которые делали их беспокойства невозможными. Арчи
Британское реалити-шоу больше не является моральным вакуумом, в котором продюсеры угощают участников алкоголем, чтобы усилить драму. Амелия Тейт беседует с бывшими звездами реалити-шоу «Большой брат» и «Остров любви» о том, почему реалити-шоу становятся все более трезвыми. Нимо
Джордж Монбиот видит сильную жарув Великобритании в качестве доказательства того, что инкрементальный подход к изменению климата, который «кампании, вопрос за вопросом, сектор за сектором, для постепенных улучшений», является ужасной ошибкой. Он пишет: «Только требование системных изменений… может соответствовать масштабу проблемы и вдохновлять и мобилизовать миллионы». Арчи
Келси Берк пишет о своем путешествии к голой йогеи как это изменило ее жизнь, объясняя: «Наша нагота была напоминанием о том, что у нас есть общего, когда мы определяем, как лучше всего жить и общаться друг с другом в нашем общем социальном мире». Нимо
Эль Хант, бывшая одержимая работой, обнаружила, что во время пандемии ее драйв ослабевает, и, как и у многих других, в результате ее жизнь стала лучше. Она разговаривает с очень жизнерадостными людьми, которые участвуют в «великой переоценке». Арчи
Спорт
Легкая атлетика | Шелли-Энн Фрейзер-Прайс выиграла титул чемпиона мира в беге на 100 метров в возрасте 35 лет в Юджине, штат Орегон, со временем 10,67 секунды. Ямайка заняла первое место, а британка Дина Ашер-Смит заняла четвертое место.
Футбол | Футбольная ассоциация объявила, что в течение двух сезонов в Англии могут запретить преднамеренное использование головы детьми младше 12 лет, чтобы снизить риск для здоровья.
Крикет | Бен Стоукс объявил, что однодневный матч сборной Южной Африки в Дареме во вторник станет для него последним. Стоукс сказал, что продолжать работать вместе с ним в качестве капитана испытаний было «нерационально».
Главные страницы
Мартин Фаррер собрал первые страницы для вашего удовольствия здесь — наш регулярный обзор следует здесь.
«Джонсона обвиняют в «отъезде», когда в Британии душно жгучая жара» — главная история в Guardian.печатное издание сегодня. В Telegraph говорится: «Рекордная высота, хаос в поездках, школы закрыты… и будет еще жарче». Зеркало повторно использует ремешок «Blowtorch Britain» и заголовок «Record Baker» — люди показывают лежащих на пляжных полотенцах. «Британия тает», — говорит Солнце, а последнее слово изменено таким образом, что создается впечатление, будто оно тает. Веселитесь со шрифтами и в Metro.который говорит: «Готовься к самому жаркому дню КОГДА-ЛИБО» и КОГДА-ЛИБО находится в красно-оранжевом цвете лижущего пламени. i имеет знаменательное значение: «Земля посылает предупреждение» — районы Великобритании, Ирландии и близлежащих островов показаны оттенками красного, оранжевого и желтого в зависимости от экстремальных температур. Всплеск в Times — «Гонка тори широко раскрыта», хотя «Безумная жара» занимает место для фото (это фото гвардейца королевы). Ежедневная почтаосмеливается предположить, что мы истерим — «Снежинка солнечного дня, в Британии случился крах» — и также рада сообщить, что «заявка Мордонта № 10 достигла буферов». Главная статья в Financial Times гласит: «План листинга Arm в Лондоне отложен после того, как падение Джонсона вызвало беспорядки». И, наконец: «Может ли Трасс разогреться» — боже мой, Экспресс — «чтобы сразиться с Риши во втором туре?»
Today in Focus
Что потребуется Великобритании, чтобы адаптироваться к экстремальной жаре?
На этой неделе Великобритания переживает самые высокие зарегистрированные температуры, и большая часть инфраструктуры страны с трудом справляется с этим. Что потребуется, чтобы адаптироваться к гораздо более регулярным волнам тепла?
Мультфильм дня | Стив Белл
Преимущества
Немного хороших новостей, чтобы напомнить вам, что в мире не все так плохо
По мере того, как кризис стоимости жизни выходит из-под контроля, все большему количеству людей становится трудно платить за предметы первой необходимости, такие как продукты питания. Чтобы облегчить это давление, Гренфелл и волонтер продовольственного банка Джеки Хейнс организуют клубы завтраков и бесплатные обеды в церкви Святого Петра в Паддингтоне. Проект начался в 2005 году с субботнего обеда из трех блюд, а теперь включает полный английский завтрак на 50 человек по средам. Всю эту работу она делает бесплатно, поясняя: «Вся моя жизнь окружена едой. В северном Паддингтоне люди записали меня в телефонную книгу как «Джеки за обедом».
Подпишитесь на еженедельную сводку The Upside, которую вам присылают. каждое воскресенье
Скучно на работе?
И, наконец, кроссворды Guardian, чтобы развлекать вас в течение дня — и многое другое в приложении Guardian's Puzzles для iOS и Android . До завтра.
Быстрый кроссворд
Загадочный кроссворд
Свежие комментарии