Анналена Бербок, министр иностранных дел Германии, говорит, что Brexit «был и остается водоразделом для всех нас». Фото: ROBERT GHEMENT/EPA-EFE/Shutterstock
Брексит поставил под угрозу мирный процесс в Ирландии, предупредил министр иностранных дел Германии в четверг перед встречей с Джеймсом Клеверли.
Анналена Бербок сообщила Британии, что ответственность за «защиту и реализацию» Протокола Северной Ирландии до встречи с министром иностранных дел в пятницу.
Г-н Клеверли ранее предположил, что приверженность Германии Протоколу в его нынешнем виде может быть не такой бескомпромиссной, как настаивает Берлин. .
«Брексит был и остается переломным моментом для всех нас. Это особенно относится к отношениям между Соединенным Королевством и Ирландией из-за раздела острова Ирландия», — сказала г-жа Бербок, которая ведет переговоры с министром иностранных дел Ирландии в Дублине до г-на Клеверли.
«Только в 1998 году Соглашение Страстной пятницы принесло мир после более чем 30-летнего насильственного конфликта в Северной Ирландии», — сказала она.
«Этот мир, тот факт, что боевые действия прекратились и католики и протестанты в Северной Ирландии снова могут жить бок о бок друг с другом в духе добрососедства, ни при каких обстоятельствах не должны подвергаться опасности».
«Вновь открываются старые раны»
Г-жа Бербок добавила: «Но именно это поставлено на карту в результате Brexit и его последствий для торговли, свободы передвижения и других вопросов».
Г-жа Бэрбок сказала, что Протокол предотвратил «жесткую границу на острове Ирландия и, таким образом, повторное открытие старых ран».
Она добавила: «Все мы — в государствах-членах ЕС и в Соединенном Королевстве — несем ответственность за защиту и реализацию Протокола Северной Ирландии».
Ее комментарии будут рассматриваться как ответ на интервью, которое г-н Клеверли дал Die Welt перед визитом немецкого министра.
Он сказал, что твердая приверженность Германии Североирландскому протоколу является «олицетворением».
«Мне часто кажется, что то, что люди говорят о своих желаниях, и то, чего они хотят на самом деле, слегка различаются», — сказал он.
Страны ЕС возмущены законопроектом о протоколе
Правительство Германии подписало коалиционное соглашение, в котором прямо говорится, что соглашения о Brexit и Североирландский протокол должны быть «полностью выполнены».
Берлин, как и другие столицы ЕС, был возмущен британскими угрозами в одностороннем порядке разорвать договор о границе Ирландского моря с законопроектом о протоколе Северной Ирландии.
ЕС предупредил, что примет ответные меры, если используется законодательство с предположениями, что оно может спровоцировать торговую войну путем введения тарифов на британские товары.
Протокол создал границу по Ирландскому морю для британских товаров, ввозимых в Северную Ирландию, но предотвращает сухопутную границу с Ирландией, членом ЕС. Это также дает Северной Ирландии двойной доступ к рынкам Великобритании и ЕС.
Правительство хочет сократить количество пограничных проверок британских товаров в ходе переговоров с ЕС, но пригрозило использовать законопроект о протоколе Северной Ирландии. если сделка не может быть заключена.
Он также хочет положить конец влиянию Европейского суда в Северной Ирландии, что отвергается Брюсселем и другими столицами ЕС.
Технические данные переговоры продолжаются, но г-н Клеверли, переговорщик от Великобритании, еще не провел официальных политических переговоров с Европейской комиссией.
На пятничной встрече в Лондоне будут обсуждаться протокол, война на Украине и укрепление связей между Германией и Великобританией. после Brexit.
Г-н Клеверли и г-жа Бербок примут участие в первом «Стратегическом диалоге между Великобританией и Германией», который состоится в Лондоне. Оба также выступят на Кенигсвинтерской конференции, мероприятии, посвященном англо-германским отношениям.
Свежие комментарии