Сэр Мо говорит, что он 'идет на большой риск' раскрывая истинную историю своего воспитания. Фото: Andy Boag/Atomized Studios
Сэр Мо Фарах бесчисленное количество раз рассказывал историю своей жизни: как он мальчиком приехал в Великобританию со своей матерью и братьями, чтобы жить с отцом, который уже был здесь.
Однако эта версия была ложной. Правда, по словам олимпийского чемпиона, заключается в том, что он родился в Сомалиленде и был вывезен в эту страну в девятилетнем возрасте незнакомцем, который, как он утверждает, заставил его работать в качестве домашней прислуги.
Его настоящее имя Хусейн Абди Кахин. Имя Мохамед Фарах было украдено у другого ребенка и использовано для изготовления поддельного паспорта.
Его спасли после того, как он доверился учителю физкультуры, который заметил его талант и также помог ему подать заявление на получение британского гражданства под своим вымышленным именем.
Необычная история стала предметом документального фильма BBC One «Настоящий Мо Фарах», который будет показан в среду.
Алан Уоткинсон (слева) помог молодому Мо Фараху подать заявление на получение британского гражданства под вымышленным именем.
«Я иду на большой риск, рассказывая миру свою историю, — сказал он. «Это секрет, который я скрывал с детства. Правда в том, что я не тот, за кого вы меня принимаете.
«Несмотря на то, что я говорил в прошлом, мои родители никогда не жили в Великобритании. Когда мне было четыре года, мой отец погиб в гражданской войне. Меня разлучили с матерью, и я был незаконно ввезен в Великобританию под именем другого ребенка по имени Мо Фарах».
Сэр Мо сказал, что решил рассказать свою историю, потому что больше не мог «блокировать ” реальность того, что с ним произошло.
После смерти его отца в 1987 году мать отправила сэра Мо и его близнеца Хасана к дяде в соседнюю Джибути для их же безопасности<. /р> <р>Сэр Мо сказал, что он помнит, как женщина несколько раз приходила в дом, чтобы понаблюдать за ним. Ему сказали, что она заберет его в Европу к родственникам.
Ему также сообщили, что он будет переименован в Мохамед. «В детстве вы никогда не думаете дальше того, что вам говорят», — говорит он в документальном фильме.
Сэр Мо впервые воссоединился со своей матерью Аишей в 2000 году. Фото: Ахмед Файс/Atomized Studios
По прибытии в Великобританию их встретил в аэропорту муж женщины, сказал сэр Мо, и они отправились в дом в Хаунслоу, западный Лондон.
У него были контактные данные его родственников, написанные на листке. бумаги, но «женщина сняла его с меня и прямо передо мной разорвала и бросила в мусорное ведро, и в этот момент я понял, что попал в беду».
Вспоминая время, проведенное в доме, сэр Мо сказал: «Когда этот человек был рядом, ко мне относились совсем по-другому, но часто мы не видели его неделями. С первого дня то, что леди сделала, было неправильным. Ко мне не относились как к члену семьи.
«Если я хотела есть во рту, моя работа заключалась в том, чтобы присматривать за этими детьми, принимать душ, готовить для них, убирать за ними, и она сказала , «Если ты когда-нибудь снова захочешь увидеть свою семью, ничего не говори, иначе они тебя заберут».
«Часто я просто запиралась в ванной и плакала».
Он учился в средней школе Feltham Community College, где рассказал своему учителю физкультуры Алану Уоткинсону о своем положении и о том, кто он на самом деле.
Школа проинформировала социальные службы, и сэра Мо поместили к Кинси Фарах, матери школьного друга. Он оставался с ней в течение семи лет и сказал, что был счастлив там.
Когда сэру Мо было 14 лет и он был многообещающим спортсменом, его выбрали представлять английские школы в Европе, и ему требовались документы для поездки. за границей.
Мо Фарах был многообещающим молодым спортсменом, но ему требовались документы для подачи заявления на получение паспорта. Фото: Getty Images Величайшие британские олимпийцы. Фото: PA
Уоткинсон обратился в Министерство внутренних дел с просьбой обеспечить ему гражданство на имя «Мохамеда Фараха». Учитель, который был шафером на свадьбе сэра Мо, сказал программе: «Только недавно я подумал об этом и задался вопросом, действительно ли я сделал что-то неправильно в этом сценарии. Но я не думаю, что ни я, ни школа не сделали ничего плохого».
В документальном фильме сэр Мо и его жена Таня консультируются с адвокатами, которые говорят им, что его могут лишить гражданства, потому что гражданство было получено обманным путем. Однако они добавляют, что риск снижается, поскольку его переправили в Великобританию.
В 2000 году сэр Мо воссоединился со своей настоящей семьей после того, как начал появляться на телевидении и был признан членами сомалийской общины. , который связался со своей матерью Аишей.
Сэр Мо назвал своего сына Хусейном, по его словам, в знак признания его происхождения.
Мать сэра Мо, Аиша, встречается с его сыном Хусейном. Фото: BBC. ответьте.
Руководство Министерства внутренних дел предполагает, что ребенок не причастен к получению гражданства путем обмана. Представитель сказал: «Никаких действий против сэра Мо предпринято не будет».
Свежие комментарии